pail
Esempi
I was sent from the house, half a mile away, to carry to him a pail of beer.
On m'envoya de la maison, distante d'un demi-mille, lui porter un seau de bière.
And, anyway, the pail was too full.
Et puis, de toute façon, le seau était trop plein.
I was so small that, in order to negotiate the pail, I sat down and gathered it into my lap.
J'étais si petit que, pour manier le seau, je m'assis et le pris sur mes genoux.
He emptied the pail with the wide thirst of the sweating ploughman, returned it to me, and started up the plough.
Il vida le seau avec la grande soif du laboureur en sueur, me le rendit et remit la charrue en marche.
I was sowing when I was drinking out of the pail of beer, and I surely did reap the drunkard's portion--misery.
Je semais en buvant au seau de bière, et j'ai bien récolté le lot de l'ivrogne : la misère.
A pail of cold water was thrown into the face of a woman in Clyde, Ohio, as she knelt praying in front of a saloon.
On jeta un seau d’eau froide au visage d’une femme qui priait à genoux devant un saloon à Clyde, dans l’Ohio.
If necessary to assist the mind, suspend a spiral spring above a pail of water, then raise the pail until the coils, one after another, become immersed.
Si nécessaire pour aider l'esprit, suspendez un ressort hélicoïdal au-dessus d'un seau d'eau, puis soulevez le seau jusqu'à ce que les spires s'immergent l'une après l'autre.