Home
Area di lavoro
Biblioteca
Dizionario
Inserisci la parola da cercare
path
UK
/pɑːθ/
US
/pæθ/
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari
Espressioni
anfractuosity of paths
The anfractuosity of paths through the forest made the journey longer.
sinuosité des chemins
La sinuosité des chemins à travers la forêt rendit le voyage plus long.
arbored path
We took a stroll along the arbored path by the river.
allée arborée
Nous nous sommes promenés le long de l’allée arborée au bord de la rivière.
ascending path
They took the ascending path to reach the summit.
sentier ascendant
Ils ont emprunté le sentier ascendant pour atteindre le sommet.
asphalted path
The park features a long asphalted path for cycling and walking.
chemin asphalté
Le parc dispose d'un long chemin asphalté pour faire du vélo et se promener.
avalanche path
The researchers mapped the avalanche path to predict future risks.
couloir d'avalanche
Les chercheurs ont cartographié le couloir d'avalanche afin de prévoir les risques futurs.
backtrack path
They had to follow the backtrack path to find their way back to the starting point.
chemin de retour
Ils ont dû suivre le chemin de retour pour retrouver leur chemin jusqu'au point de départ.
barricade (the) path
Protesters attempted to barricade the path leading to the government building.
barricader le chemin
Des manifestants ont tenté de barricader le chemin menant au bâtiment du gouvernement.
be astray from (one's) path
Someone can be astray from their path due to distractions.
s'égarer de son chemin
Quelqu'un peut s'égarer de son chemin à cause de distractions.
beat a path to (someone's) door
After the success of her first book, publishers were beating a path to her door.
se bousculer au portillon
Après le succès de son premier livre, les éditeurs se bousculaient au portillon.
beaten path
He decided to take the beaten path to avoid getting lost.
chemin battu
Il a décidé de prendre le chemin battu pour éviter de se perdre.
bemired path
The bemired path made walking difficult for the hikers.
chemin embourbé
Le chemin embourbé rendait la marche difficile pour les randonneurs.
besprinkle path
She likes to besprinkle the path with rose petals for special occasions.
parsemer le chemin
Elle aime parsemer le chemin de pétales de rose pour les occasions spéciales.
besprinkled path
The besprinkled path led us through the garden.
sentier parsemé
Le sentier parsemé nous a conduits à travers le jardin.
bestrew path
They bestrew the path with flower petals.
joncher le chemin
Ils jonchent le chemin de pétales de fleurs.
bifurcate a path
The trail will bifurcate a path leading to the lake.
bifurquer un chemin
Le sentier bifurquera en un chemin menant au lac.
bifurcating path
The bifurcating path led them deeper into the forest.
sentier bifurquant
Le sentier bifurquant les a conduits plus profondément dans la forêt.
bike path
He enjoys cycling along the bike path by the river.
piste cyclable
Il aime faire du vélo le long de la piste cyclable au bord de la rivière.
billygoat path
We followed the billygoat path up the mountain.
sentier de chèvre
Nous avons suivi le sentier de chèvre jusqu'en haut de la montagne.
blaze (one's) own path
She decided to blaze her own path in the art world.
tracer sa propre voie
Elle a décidé de tracer sa propre voie dans le monde de l’art.
blaze a path
Someone blazed a path through the snow.
tracer un chemin
Quelqu’un a tracé un chemin dans la neige.
1
2
3
4
5
...
9
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari