pinnacle
Esempi
For the very same actions in virtue of the fame or obscurity of the doers are raised to the topmost pinnacle or brought down to the lowest depth.
Car les mêmes actions, selon la célébrité ou l’obscurité de leurs auteurs, sont portées au plus haut sommet ou ravalées au plus profond abîme.
The temples of Baidegah, Harishankara, Char Narayan, Vishveshvara, and Narayana are equipped with only one imposing pinnacle on the rooftop.
Les temples Baidegah, Harishankara, Char Narayan, Vishveshvara et Narayana ne possèdent qu'un seul pinacle imposant sur leur toit.
The large pinnacle at the top is flanked by a pole with a banner and a mirror.
Le grand pinacle au sommet est flanqué d'un mât avec une bannière et d'un miroir.
The verticality and strength of the body are emphasized by a fist shot straight up, the very pinnacle of the sculpture.
La verticalité et la force du corps sont soulignées par un poing levé droit vers le ciel, le sommet même de la sculpture.
He based his aesthetic opinions on Classicism: the works of Wolfgang Amadeus Mozart and Christoph Willibald Gluck demonstrated for him the pinnacle of perfection.
Il fondait ses opinions esthétiques sur le classicisme : les œuvres de Wolfgang Amadeus Mozart et de Christoph Willibald Gluck représentaient pour lui le sommet de la perfection.
From 1979 to its pinnacle golden era in the mid-1990s, hip-hop experienced a meteoric rise to popularity.
De 1979 jusqu'à son apogée durant l'âge d'or au milieu des années 1990, le hip-hop a connu une ascension fulgurante en popularité.
From this perspective, culture referenced particular types of aesthetic and intellectual products—literature, art, music, drama and ideas—that epitomised the pinnacle of civilisation.
Dans cette perspective, la culture désignait certains types de produits esthétiques et intellectuels — littérature, art, musique, théâtre et idées — qui incarnaient le sommet de la civilisation.