pond
Esempi
The accused declared that he had killed his servant and thrown the body in a pond.
L'accusé déclara qu'il avait tué son domestique et jeté le corps dans un étang.
Thus the feeling of confidence and enthusiasm spreads wider and wider like ripples from a stone dropped into a pond.
Ainsi, la confiance et l'enthousiasme se propagent de plus en plus loin, comme les rides créées par une pierre jetée dans un étang.
The Caddis inhabits fresh waters, and cares nothing whether they be ponds or running streams.
La larve de phrygane vit en eau douce et peu lui importe qu’il s’agisse d’un étang ou d’un cours d’eau.
To say that it was calm is not doing full justice to it; there was not a breath in the air, and the water was as smooth as a mill-pond.
Dire que tout était calme ne rend pas pleinement justice à la situation ; il n’y avait pas un souffle dans l’air, et l’eau était lisse comme un étang de moulin.
Again, how often a farmer is troubled with a pond or a patch of marshy ground right in the midst of his fields.
Et puis, combien de fois un agriculteur est-il gêné par un étang ou une parcelle marécageuse au beau milieu de ses champs.
If the water be obtained from a pond or river at a little distance, one engine may be stationed close to it, and that engine made to pump the water into another at work.
Si l'eau provient d'un étang ou d'une rivière à peu de distance, une pompe peut être placée tout près et utilisée pour envoyer l'eau dans une autre pompe en service.
Prismatic Lake, a spring large enough to be called at least a lakelet or pond, is a combination of the artistic and the spectacular.
Prismatic Lake, une source assez grande pour être appelée au moins un petit lac ou un étang, allie l'artistique au spectaculaire.
In the small pond, which was empty in the winter scene, there are now lotuses flowering.
Dans le petit étang, qui était vide dans la scène hivernale, des lotus sont maintenant en fleurs.
Namikawa’s residential building and workshop were arranged around a little pond.
La maison d’habitation et l’atelier de Namikawa étaient disposés autour d’un petit étang.
Down the slope, he developed a marvelous Japanese garden around a pond.
Plus bas sur la pente, il aménagea un magnifique jardin japonais autour d’un étang.