pretty
Esempi
In the vicinity of Mariazell is the pretty Alpine lake of Erlafsee.
À proximité de Mariazell se trouve le joli lac alpin d'Erlafsee.
The circular house on the southeast corner is strictly an ornamental feature, and a very pretty one.
La construction circulaire à l'angle sud-est est purement un élément ornemental, et fort joli.
The mill stood in a pretty place, beside a little stream which turned the mill-wheel.
Le moulin se trouvait dans un joli endroit, à côté d'un petit ruisseau qui faisait tourner sa roue.
Lonely women have amused themselves for many and many a weary hour with the antics of the pretty tropical bird; and I shall say nothing against Poll for the world.
Des femmes seules se sont diverties pendant bien des heures d'ennui des pitreries du joli oiseau tropical ; et pour rien au monde je ne dirai du mal de Polly.
A very pretty effect is obtained by using thongs of a different but harmonious color.
On obtient un très joli effet avec des lanières d'une couleur différente mais harmonieuse.
The pretty village of Wootton is situated on Fishbourne creek, also called Wootton river.
Le joli village de Wootton est situé sur le bras de mer de Fishbourne, également appelé rivière Wootton.
On the left bank, about midway between Topsham and Exmouth, is Lympstone, a pretty, straggling fishing village.
Sur la rive gauche, à peu près à mi-chemin entre Topsham et Exmouth, se trouve Lympstone, joli village de pêcheurs aux maisons éparses.
It is at the Bargain Pool, past the pretty village of Llandogo, that the Severn tide is first met.
C’est à Bargain Pool, au-delà du joli village de Llandogo, que l’on rencontre pour la première fois la marée de la Severn.
Merthyr would be a pretty place if it were not sullied by smoke beyond redemption.
Merthyr serait un joli endroit s’il n’était irrémédiablement souillé par la fumée.
At Newcastle its valley is broad again, with wooded hills on all sides, enclosing the pretty little village and its castle.
À Newcastle, sa vallée est de nouveau large, entourée de collines boisées qui enserrent le joli petit village et son château.
a pretty rustic bridge strides across, to give unimpeded view of a succession of rapids above and below.
un joli pont rustique enjambe la rivière et offre une vue dégagée sur une succession de rapides en amont et en aval.
The Conway is still navigable by small vessels as far as Trefriw, a pretty village of small houses and neat villas, clustering under the hill, and close to the coach road.
La Conway est encore navigable pour les petits bateaux jusqu’à Trefriw, joli village de petites maisons et de villas soignées, groupées au pied de la colline près de la route des diligences.
those qualities that pervade everyday experience, such as pretty, cute, messy, tasteful, dirty, lively, and monotonous, to name only a few [22].
ces qualités qui imprègnent l'expérience quotidienne, comme joli, mignon, désordonné, de bon goût, sale, animé et monotone, pour n'en citer que quelques-unes [22].