propping

UK
/ˈprɒpɪŋ/
US
/ˈprɑpɪŋ/
proppingnoun
Traduzioni
The propping of the old building was necessary to prevent it from collapsing.
L'étayage de l'ancien bâtiment était nécessaire pour l'empêcher de s'effondrer.
Traduzioni aggiuntive
soutènementTechnique ou action de soutien, notamment en bâtiment ou en ingénierie.
Definizioni
The act of supporting or holding something up with a prop or support.
The propping of the old building was necessary to prevent it from collapsing.
proppinggerund / present participle
UK
/ˈprɒpɪŋ/
US
/ˈprɑːpɪŋ/
Used attributively to describe something that provides support.
Traduzioni
étayantSurtout en contexte de construction ou de soutien temporaire.
The propping beams kept the roof from sagging.
Les poutres étayantes empêchaient le toit de s'affaisser.
Definizioni
Serving or used to prop or support; providing support.
The propping beams kept the roof from sagging.
propnoun
Definizioni
An object used on stage or screen by actors during a performance or production.
The director asked the stage crew to bring in the prop for the next scene.
A person or thing that is a major source of support or assistance.
He was a prop to his family during difficult times.
A short form for 'propeller', a device with blades that spin to move a vehicle, especially an aircraft or boat.
The mechanic checked the prop to ensure it was functioning properly before the flight.
In rugby football, a forward who plays at either end of the front row of the scrum, providing stability and power.
The loosehead prop was substituted after sustaining an injury.
A rigid support, typically a pole or beam, used to keep something in position.
The miners installed wooden props to prevent the tunnel from collapsing.
propverb

propping

ing-form

propped
Past Simple
propped
Past Participle
propping
ing-form
UK
/prɒp/
US
/prɑp/
Traduzioni
appuyerEmployer le plus souvent avec un complément de lieu ou de support.
She propped the ladder against the wall to reach the top shelf.
Elle a appuyé l’échelle contre le mur pour atteindre l’étagère du haut.
soutenirAu sens figuré; souvent dans la locution verbale « prop up ».
The government decided to prop up the failing economy with a stimulus package.
Le gouvernement a décidé de soutenir l’économie en difficulté avec un plan de relance.
Definizioni
To support or keep something from falling by placing something under or against it.
She propped the ladder against the wall to reach the top shelf.
To sustain or bolster something, often used metaphorically.
The government decided to prop up the failing economy with a stimulus package.
Sinonimi
hold up
prop up
propadjective
Definizioni
Powered by or relating to a propeller, as opposed to a jet engine.
The museum displays several prop aircraft from the Second World War.