pulling up

UK
/ˈpʊlɪŋ ʌp/
US
/ˈpʊlɪŋ ʌp/

Biblioteca

Cocaine in NYC (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We have an Uber that's pulling up +1
transportation
arriver et s’arrêter
Cette locution verbale décrit un véhicule qui arrive et s’arrête à un endroit ou à proximité.
Cocaine in NYC (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We have an Uber that's pulling up. +1
surveillance
arriver et s’arrêter
Décrit un véhicule qui arrive et s’arrête à proximité.
Six Million Dollar Seizure (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Chris, you pull up to the left. +1
driving
s’avancer
La personne qui parle dit à Chris d’avancer en voiture pour se placer à gauche.
Party Drugs (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Vehicle pulling up to the truck. +1
transport
arriver
s’arrêter
Le véhicule arrive à côté du camion.
Uncovering Wildlife Trafficking & Other Criminal Organizations | To Catch a Smuggler MEGA Episode
pulling up right in front of the target +1
transport
arriver et s’arrêter
Ici, « pulling up » décrit l’arrivée d’un véhicule directement devant une cible.
Mariana van Zeller Tracks Down Assassins & More | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
A hit squad pulls up and a hooded assassin unloads. +1
general
arriver et s’arrêter à côté d’un endroit
Arriver à un endroit et s’arrêter à côté, généralement dans un véhicule.
The Coming Storm (Full Episode) | Hurricane Katrina: Race Against Time | National Geographic
Buses are continuing to pull up as we are here.
transport
arriver et s’arrêter
S’emploie pour les bus qui arrivent au Superdome et s’arrêtent pour laisser les gens monter ou descendre.
The Coming Storm (Full Episode) | Hurricane Katrina: Race Against Time | National Geographic
Buses are continuing to pull up as we are here, bringing more people.
transport
arriver et s’arrêter
Lorsqu’un véhicule arrive à un endroit et s’arrête.
The Legends of El Dorado: City of Gold (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
I've pulled up a satellite map
technology
afficher à l’écran
ouvrir
Ce verbe à particule signifie afficher une carte à l’écran.
Origins of The Great Flood: Lost Cities with Albert Lin (Full Episode) | National Geographic
when you actually pull up the map
geography
afficher
ouvrir
Ici, «pull up» est un verbe à particule informel qui signifie afficher ou faire apparaître une carte.
Origins of The Great Flood: Lost Cities with Albert Lin (Full Episode) | National Geographic
When you actually pull up the map...
mythology
afficher
Ouvrir ou afficher quelque chose à l’écran, comme une carte.
Ancient Islands: Ghost City of the Pacific (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
I can pull the same thing up over here
digital
afficher à l’écran
Le verbe à particule « pull up » signifie faire apparaître quelque chose à l’écran ; ici, le complément d’objet se place entre les deux éléments du verbe.