Inserisci la parola da cercare
quote
UK
/kwəʊt/
US
/kwoʊt/
Biblioteca
Well, Neil, don't worry, because I've already got one — 'quote... unquote'. +2
general
entre guillemets
Marqueurs oraux utilisés pour encadrer une citation, parfois pour signaler une prise de distance ou une désapprobation à l’égard des mots cités.
The phrase, quote unquote, can be used to show you're repeating someone else's words. +1
language
entre guillemets
Un signal oral indiquant que des paroles sont citées, souvent avec une prise de distance ou un désaccord.
When we say 'quote... unquote', we are repeating what someone has said, +1
language
je cite
Dans « je cite... fin de citation », ce mot signale le début des paroles citées.
putting quotation marks around direct quotes +1
writing
citation
Les citations reproduisent les mots exacts de quelqu’un d’autre et nécessitent normalement une référence claire.
in order to be a quote unquote real man.
gender
un « vrai homme »
Une expression qui indique que la personne qui parle répète ou remet en question l’idée de ce qui définit un « vrai homme ».
quote-unquote, is telling within itself.
general
entre guillemets
Un marqueur oral qui signale qu’un mot est employé avec distance, ironie ou scepticisme.
his famous quote
general
citation
Fait référence aux paroles célèbres d’Armstrong lorsqu’il a fait ses premiers pas sur la Lune.
Armstrong delivered his famous quote when taking the first steps on the lunar surface.
spaceflight
citation célèbre
Une déclaration connue ou mémorable, faisant ici référence aux paroles d’Armstrong lors de l’alunissage.
that Microsoft quoted in their report.
journalism
citer
faire référence à
Ici, il est dit que Microsoft a cité des recherches dans son rapport.
You reminded me of a famous quote by one of history's greatest leaders,
general
citation
Neil présente un adage bien connu attribué à un dirigeant historique.
"Quote" means "to repeat the words that someone else has said or written".
linguistics
citer
Le verbe de base expliqué dans cette discussion sur la citation de paroles.
Well, don't quote me, but I'm sure I said, "I'm too busy, I'll leave it to you".
communication
Ne me citez pas
Ne me prenez pas au mot
Une façon d’atténuer une affirmation en demandant à l’auditeur de ne pas la répéter comme si elle était certaine ou faisait autorité.