revision

UK
/rɪˈvɪʒ.ən/
US
/rɪˈvɪʒ.ən/

Traduzioni

revisionnoun
revisions
pl
UK
/rɪˈvɪʒ.ən/
US
/rɪˈvɪʒ.ən/
révisionAu sens de version corrigée ou modifiée d’un texte, d’un plan ou d’un document.
The author submitted the third revision of her manuscript to the publisher.
L’autrice a soumis la troisième révision de son manuscrit à l’éditeur.
révisionEn anglais britannique, au sens de travail de révision ou de récapitulation avant un examen.
She spent the weekend doing revision for her upcoming history exam.
Elle a passé le week-end à faire des révisions pour son prochain examen d’histoire.
révisionAu sens d’acte de corriger, d’amender ou de modifier un texte, un document ou un projet.
The revision of the company's policy was necessary to address the new market challenges.
La révision de la politique de l’entreprise était nécessaire pour faire face aux nouveaux défis du marché.
révisionEn médecine, au sens de reprise opératoire ou de remplacement d’un implant.
Following complications, the patient underwent a knee revision to replace the failed prosthesis.
À la suite de complications, le patient a subi une révision du genou pour remplacer la prothèse défaillante.
revisionadjective
UK
/rɪˈvɪʒ.ən/
US
/rɪˈvɪʒ.ən/
Used almost exclusively attributively before a noun; generally non-gradable.
réviséS’emploie pour parler d’une version corrigée ou mise à jour; souvent rendu en français par une tournure avec « révision ».
The patient required revision surgery two years after the initial procedure.
Le patient a eu besoin d’une chirurgie révisée deux ans après l’intervention initiale.

Definizioni

revisionnoun
The act of revising or altering something, such as a document or a plan.
The revision of the company's policy was necessary to address the new market challenges.
A version of something that has been revised or altered.
The author submitted the third revision of her manuscript to the publisher.
British English: The act or process of studying and reviewing material previously learned, especially in preparation for an examination.
She spent the weekend doing revision for her upcoming history exam.
A surgical procedure performed to correct or replace an earlier operation or implant.
Following complications, the patient underwent a knee revision to replace the failed prosthesis.
revisionadjective
Relating to or constituting a revised version; intended to correct or update.
The patient required revision surgery two years after the initial procedure.