Accedi
Inserisci la parola da cercare

Traduzioni

roaringnoun
roarings
pl
The roaring of the crowd could be heard from miles away.
Le rugissement de la foule s’entendait à des kilomètres.
Sinonimi
roar
bellow
uproar
clamor
din
thunder
boom
howl
yell
blast
roaringadjective
more roaring
Comp.
most roaring
Super.
UK
/ˈrɔː.rɪŋ/
US
/ˈrɔːr.ɪŋ/
The roaring crowd could be heard from miles away.
La foule rugissante s’entendait à des kilomètres.
retentissantPour une réussite ou un succès éclatant.
They had a roaring success with their new product launch.
Le lancement de leur nouveau produit a été un retentissant succès.
Traduzioni aggiuntive
ardentPour un feu très vif et intense.
Sinonimi
thundering
boisterous
loud
resounding
deafening
tumultuous
raging
roaringadverb
UK
/ˈrɔː.rɪŋ/
US
/ˈrɔːr.ɪŋ/
Used informally as an intensifying adverb (e.g., "roaring drunk").
terriblementLangue familière, utilisé comme intensifieur.
He came back roaring mad after the meeting.
Il est revenu terriblement furieux après la réunion.
Sinonimi
loudly
uproariously
resoundingly
tremendously
extremely
very
intensely
exceedingly
violently
sonorously
roarverb

roaring

Gerund

roared
Past Simple
roared
Past Participle
roaring
Gerund
UK
/rɔː/
US
/rɔr/
rugirPour un animal, une foule ou un moteur.
The lion roared loudly in the jungle.
Le lion a rugi bruyamment dans la jungle.
rire aux éclatsRire très fort et bruyamment.
The audience roared with laughter at the comedian's jokes.
Le public a ri aux éclats aux plaisanteries du comédien.
Traduzioni aggiuntive
hurlerDire quelque chose d’une voix forte et brusque.
Sinonimi
bellow
yell
howl
shout
scream
thunder
bark
growl

Definizioni

roaringnoun
A loud, deep, prolonged sound, as of a lion or a crowd expressing approval or excitement.
The roaring of the crowd could be heard from miles away.
The act or process of producing a roar or roaring noise.
The roaring of the engines grew louder as the plane prepared for take-off.
roaringadjective
Making or characterized by a loud, deep, and prolonged sound.
The roaring crowd could be heard from miles away.
Very lively or successful.
They had a roaring success with their new product launch.
Extremely or excessively active or intense.
The roaring fire kept us warm throughout the cold night.
roaringadverb
Very; extremely (used as an intensifier, chiefly informal).
He came back roaring mad after the meeting.
roarverb
To make a loud, deep, prolonged sound, as a lion or a crowd.
The lion roared loudly in the jungle, asserting its dominance.
To laugh loudly and boisterously.
The audience roared with laughter at the comedian's jokes.
To move with a loud, deep sound, as a vehicle.
The motorcycle roared down the street, turning heads as it passed.
To utter or express in a loud, forceful manner.
The coach roared instructions to the players from the sidelines.
PanoramicaEspressioniBibliotecaEsempiEsperto IADizionari