rostrum

UK
/ˈrɒstrəm/
US
/ˈrɑːstrəm/

Esempi

Stranded spinner dolphins are most readily identified by the extremely long rostrum and the 46-65 teeth, far more than any other species of dolphin.

Les dauphins à long bec échoués sont surtout identifiables à leur rostre extrêmement long et à leurs 46 à 65 dents, bien plus que chez toute autre espèce de dauphin.

Even at a distance the blotched coloration of the side and the white coloration of the rostrum of rough-toothed dolphins may be visible.

Même de loin, la coloration marbrée des flancs et la coloration blanche du rostre des dauphins à bec étroit peuvent être visibles.

Measurements which refer to the rostrum are taken from the tip of the upper jaw.

Les mesures concernant le rostre sont prises depuis l’extrémité de la mâchoire supérieure.

The males are larger, and have the rostrum dilated at the end, and sometimes terminating in a good-sized pair of jaws.

Les mâles sont plus grands et ont le rostre élargi à son extrémité, se terminant parfois par une paire de mandibules assez imposantes.

I once saw two males fighting together; each had a fore-leg laid across the neck of the other, and the rostrum bent quite in an attitude of defiance, and looking most ridiculous.

Je vis un jour deux mâles se battre ; chacun avait une patte antérieure posée en travers du cou de l'autre et le rostre recourbé dans une attitude de défi des plus ridicules.

When a newly elected member makes his appearance on the floor he is taken to the rostrum by one of his sponsors, who introduces him to the Chairman.

Lorsqu'un membre nouvellement élu apparaît sur le parquet, un de ses parrains le mène à la tribune et le présente au président.