Functions as an adjective derived from the past participle of the verb ‘rot’; clarified more precise part-of-speech label.
Traduzioni
pourriAu sens propre; peut aussi s'employer au figuré dans un registre courant. The rotted wood crumbled easily under the pressure of his hand.
Le bois pourri s'effritait facilement sous la pression de sa main.
corrompuSens figuré, notamment pour des valeurs, des institutions ou des idées. The rotted ideals of the organization no longer inspired its members.
Les idéaux corrompus de l'organisation n'inspiraient plus ses membres.
décomposéSens concret, plus neutre et descriptif. Decayed or decomposed, typically as a result of bacterial or fungal action. The rotted wood crumbled easily under the pressure of his hand.
Having undergone deterioration or decline, often used metaphorically. The rotted ideals of the organization no longer inspired its members.
Derived from the verb; used before nouns to describe something that has decayed
Traduzioni
The barn was full of rotted beams.
La grange était מלאה de poutres pourries.
Qui s’est décomposé ; pourri. The barn was full of rotted beams.