sane
Esempi
Only that saner selfishness, which Education teaches, can find the rights of all in the whirl of work.
Seul cet égoïsme plus sain, enseigné par l’éducation, peut faire reconnaître les droits de tous dans le tourbillon du travail.
sane judgment abhors nothing so much as a picture perpetrated with no technical knowledge, although with plenty of care and diligence.
Un jugement sain ne réprouve rien autant qu'un tableau réalisé sans aucune connaissance technique, quoique avec beaucoup de soin et d'application.
All Rabbis are sane.
Tous les rabbins sont sains d'esprit.
The four-space is one of the curiosities of analytics; yet it need not be a menace to the sane contemplation of the variegated products of analysis.
L’espace à quatre dimensions est une des curiosités de l’analyse ; il ne doit pourtant pas menacer l’examen raisonnable de ses résultats variés.
Every sane person can control and guide his mind.
Toute personne saine d'esprit peut maîtriser et diriger son esprit.
Thinking in terms of the higher we issue from the tomb of materialism into the sunlight of that sane and life-giving idealism which is Christ's.
En pensant en termes de ce qui est supérieur, nous sortons du tombeau du matérialisme vers la lumière de cet idéalisme sain et vivifiant qui est celui du Christ.
The constant contest between their judgments is sure to give a much saner and truer level of prices than could otherwise exist.
La confrontation constante de leurs jugements donne assurément un niveau de prix bien plus raisonnable et exact qu'il ne pourrait en exister autrement.