At last, in 1794, Father Borghesi lost his sanity completely, and he was forced to relinquish his pastoral duties to a curate.
Enfin, en 1794, le père Borghesi perdit complètement la raison et fut contraint de confier ses fonctions pastorales à un vicaire.
It was also a silly way to entertain myself, or maintain sanity.
C’était aussi une manière un peu bête de me divertir ou de garder la raison.
Lino revs the vehicle, rejecting pleas for sanity from Quentin
Lino fait rugir le moteur, rejetant les appels de Quentin à la raison
For our own sanity and safety we should not ask AI to pretend to be “human.” To do so is self-defeating, unethical and perhaps even dangerous.
Pour notre santé mentale et notre sécurité, nous ne devrions pas demander à l’IA de faire semblant d’être « humaine ». Ce serait contre-productif, contraire à l’éthique et peut-être même dangereux.
the boundary between art and life, or madness and sanity, and illusion and reality has been deliberately blurred,
la frontière entre l’art et la vie, ou la folie et la raison, ainsi que l’illusion et la réalité a été délibérément brouillée,