sappy

UK
/ˈsæpi/
US
/ˈsæpi/

Traduzioni

sappyadjective
sappier
Comp.
sappiest
Super.
UK
/ˈsæpi/
US
/ˈsæpi/
plein de vigueurVieilli ou littéraire.
The colt was a sappy young creature, kicking up its heels in the meadow.
Le poulain était un jeune être plein de vigueur, ruant joyeusement dans la prairie.
niaisFamilier, surtout en anglais nord-américain, pour quelqu’un de bête ou de trop sentimental.
He felt a bit sappy standing there with the oversized teddy bear.
Il se sentait un peu niais, là, debout avec l’ours en peluche géant.
mièvrePéjoratif, pour un sentimentalisme excessif.
The movie was so sappy that I couldn't help but tear up during the final scene.
Le film était tellement mièvre que je n’ai pas pu m’empêcher d’avoir les larmes aux yeux pendant la scène finale.
sèveuxQui contient beaucoup de sève.
The sappy branches were heavy and bent under the weight of the moisture.
Les branches sèveuses étaient lourdes et ployaient sous le poids de l’humidité.
Traduzioni aggiuntive
vigoureuxVieilli ou littéraire.
larmoyantSurtout pour un ton ou un contenu trop sentimental.

Definizioni

sappyadjective
Excessively sentimental or emotional.
The movie was so sappy that I couldn't help but tear up during the final scene.
Containing or resembling sap; full of sap.
The sappy branches were heavy and bent under the weight of the moisture.
Informal, chiefly North American: foolish, silly, or lacking good sense.
He felt a bit sappy standing there with the oversized teddy bear.
Archaic: full of vitality or vigor; lively.
The colt was a sappy young creature, kicking up its heels in the meadow.