Inserisci la parola da cercare
scratch
UK
/skrætʃ/
US
/skrætʃ/
Biblioteca
card using the scratch software that had +11
technology
Scratch
Scratch est le nom de l’environnement de programmation qu’utilisaient les enfants.
You're scratching your head right now +4
biology
se gratter
Ici, cela désigne l’action physique de frotter une zone de peau qui démange.
starting a fire from scratch +2
general
zéro
Scratch apparaît dans l’expression figée « from scratch », qui signifie fabriquer ou faire quelque chose depuis le début.
Starting a fire from scratch was quite a cumbersome process. +2
general
à partir de zéro
Commencer quelque chose depuis le début, sans utiliser quoi que ce soit qui soit déjà préparé.
Whereas, you know, sometimes cooking a fresh meal from scratch – +2
food
à partir de zéro
Commencer à cuisiner un repas avec des ingrédients de base plutôt qu’avec un plat préparé.
So, and we've barely scratched the surface of exploration of this unique environment, +1
idiom
gratter
Dans l’expression « gratter la surface », le verbe est figuré : il signifie commencer à explorer un sujet sans l’examiner en profondeur.
We've barely scratched the surface of exploration of this unique environment. +1
general
effleurer la surface
N’avoir exploré ou compris qu’une petite partie de quelque chose.
We say you 'scratch your head' when you are confused about something. +1
general
gratter
Dans l’expression « se gratter la tête », le geste est figuré et indique que quelqu’un est confus ou perplexe.
Sometimes cooking a fresh meal from scratch can take a really long time. +1
general
zéro
Dans « à partir de zéro », cela signifie faire ou fabriquer quelque chose depuis le tout début, sans dépendre de quelque chose qui a déjà été fait.
Mayans were prolifically scratching drawings onto their surfaces. +1
art
graver
Ici, «graver» décrit le fait de créer des dessins en traçant des lignes grossières sur une surface.
But this practice develops a “you scratch my back +1
psychology
rendre la pareille
Il s’agit d’un emploi figuré, et non de se gratter physiquement : cela renvoie au fait de rendre un service en retour.
When you 'only scratch the surface', you find out a little about something, but not enough to fully understand it.
general
ne faire qu’effleurer la surface
N’apprendre ou ne comprendre qu’une petite partie de quelque chose.