sedentary
Esempi
Let a man who is constantly leading a sedentary life suddenly walk 10 miles.
Qu’un homme menant constamment une vie sédentaire marche soudain 10 miles.
That men accustomed to hard labor will endure more fatigue, than those of sedentary or enervated habits, needs no argument to prove.
Il n'est pas nécessaire de prouver que les hommes habitués aux travaux pénibles supportent mieux la fatigue que ceux qui mènent une vie sédentaire ou affaiblie.
I am satisfied that the common use of tobacco is injurious to most people, especially those of sedentary habits.
Je suis convaincu que l’usage habituel du tabac nuit à la plupart des gens, surtout à ceux qui mènent une vie sédentaire.
But in our civilized, sedentary life, he who would have good health must fight for it.
Mais dans notre vie civilisée et sédentaire, celui qui veut être en bonne santé doit lutter pour l'obtenir.
But the computer, undeniably, is a sedentary, cumbersome, unwieldy tool, a tool for the home or the office, not for the street or for light travel.
Mais l’ordinateur est indéniablement un outil sédentaire, encombrant, peu maniable, un outil pour la maison ou le bureau, non pour la rue ou les voyages légers.
In many places around the world, pastoralist (semi-)nomadic herding has conflicted with sedentary agriculture for many centuries.
Dans de nombreuses régions du monde, l’élevage pastoral nomade ou semi-nomade est entré en conflit avec l’agriculture sédentaire pendant de nombreux siècles.