signalling
Esempi
In a power system of signalling the signalman is provided with some auxiliary means--electricity, compressed air, etc.--of moving the signals or points under his control.
Dans un système de signalisation motorisé, l’aiguilleur dispose de moyens auxiliaires — électricité, air comprimé, etc. — pour manœuvrer les signaux ou les aiguilles qu’il commande.
The electric telegraph is now an important agent in railway signalling
Le télégraphe électrique est désormais un moyen important de signalisation ferroviaire.
The signalling was carefully rehearsed, as also was every other part of the operations which could be tried beforehand.
La signalisation fut soigneusement répétée, comme toutes les autres parties des opérations qu’il était possible d’essayer à l’avance.
As they fly through the tube, the carriers work an automatic signalling apparatus, which tells how far they have progressed and when it will be safe to despatch the next carrier.
En traversant le tube, les capsules actionnent un dispositif de signalisation automatique qui indique leur progression et le moment où l’on peut envoyer la capsule suivante sans risque.
The signal-cabin to be commodious, and to be supplied with a clock, and with a separate block instrument for signalling trains on each line of rails.
Le poste de signalisation doit être spacieux et pourvu d'une horloge ainsi que d'un appareil de block distinct pour signaler les trains sur chaque voie.
With proper signalling or pilot working, the double-line traffic can be worked over the single-line bridge without difficulty.
Avec une signalisation appropriée ou une exploitation avec pilote, le trafic de la ligne à deux voies peut passer sans difficulté sur le pont à voie unique.