Inserisci la parola da cercare

smoldering

/ˈsməʊ.dər.ɪŋ/

/ˈsmoʊldərɪŋ/

Traduzioni

smolderinggerund / present participle

/ˈsməʊ.dər.ɪŋ/

/ˈsmoʊldərɪŋ/

Used as an adjective derived from the present participle of the verb "smolder".

couvantSe dit d’une émotion, d’une colère ou d’un sentiment intense contenu.

He gave her a smoldering look that conveyed his frustration.

Il lui lança un regard couvant qui traduisait sa frustration.

couvantEn parlant d’un feu qui brûle lentement avec de la fumée, sans flamme.

The smoldering embers of the campfire glowed in the dark.

Les braises couvantes du feu de camp rougissaient dans l’obscurité.

brûlantSe dit d’un regard, d’un style ou d’une présence à forte intensité, souvent avec une nuance sensuelle.

The actor's smoldering gaze captivated the audience.

Le regard brûlant de l’acteur a captivé le public.

Sinonimi

smolderingnoun

smolderings

/ˈsməʊl.dər.ɪŋ/

/ˈsmoʊl.dɚ.ɪŋ/

Gerund-derived mass noun referring to the act or state of burning slowly without flame.

Sinonimi

slow burn

smolderingnoun

Gerundial noun referring to the act or process of burning slowly with smoke but no flame.

combustion lenteTerme général pour un feu qui se consume lentement avec de la fumée et sans flamme.

After the blaze was put out, a persistent smoldering kept the firefighters on watch.

Après l’extinction de l’incendie, une combustion lente persistante a maintenu les pompiers en alerte.

combustion lenteTerme général pour le processus de combustion qui se poursuit lentement avec dégagement de fumée.

The smoldering of the peat continued for hours after the fire was out.

La combustion lente de la tourbe a continué pendant des heures après l’extinction du feu.

Sinonimi

latent anger

smolderverb

smoldering

Gerund

smoldered

Past Simple

smoldered

Past Participle

smoldering

Gerund

/ˈsməʊldə/

/ˈsmoʊldər/

couverPour un feu qui brûle sans flamme.

The campfire continued to smolder long after the flames had died down.

Le feu de camp a continué à couver longtemps après que les flammes se furent éteintes.

couverSens figuré, pour une colère ou un ressentiment à peine retenu.

She could only smolder with resentment as she watched her rival receive the award.

Elle ne pouvait que couver de ressentiment en regardant sa rivale recevoir le prix.

Sinonimi

Contrari

flame up

Definizioni

smolderinggerund / present participle

Showing or expressing suppressed anger or another strong emotion.

He gave her a smoldering look that conveyed his frustration.

Burning slowly with smoke but no flame.

The smoldering embers of the campfire glowed in the dark.

Exuding a strong, often sexual, allure or intensity.

The actor's smoldering gaze captivated the audience.

smolderingnoun

The act, process, or state of burning slowly with smoke but without flame.

After the blaze was put out, a persistent smoldering kept the firefighters on watch.

smolderingnoun

The act or process of burning slowly with smoke but no flame.

The smoldering of the peat continued for hours after the fire was out.

smolderverb

To burn slowly with smoke but no flame.

The campfire continued to smolder long after the flames had died down.

To show or feel barely suppressed anger, hatred, or another powerful emotion.

She could only smolder with resentment as she watched her rival receive the award.