software

UK
/ˈsɒft.weə/
US
/ˈsɔːft.wɛr/

Esempi

Then volunteers run an OCR (Optical Character Recognition) software to convert "image" files into text files.

Les bénévoles lancent ensuite un logiciel d'OCR (reconnaissance optique de caractères) pour convertir les fichiers «image» en fichiers texte.

it is possible to search the content of the book with the "Find" button available in any browser and any software, without a specific search engine.

il est possible d'effectuer des recherches dans le contenu du livre avec le bouton «Rechercher» disponible dans tout navigateur et tout logiciel, sans moteur de recherche spécifique.

The use of scanned books as is --converted to text format by OCR software with no proofreading-- gives a much lower quality result.

L'utilisation des livres scannés tels quels — convertis au format texte par un logiciel d'OCR sans relecture — donne un résultat de qualité nettement inférieure.

After running OCR software, the text is 99% reliable, in the best of cases.

Après le traitement par le logiciel d'OCR, le texte est fiable à 99 %, dans le meilleur des cas.

One page of the book appears in two forms side by side: the scanned image of one page and the text from that image (as produced by OCR software).

Une page du livre apparaît sous deux formes côte à côte : l'image scannée d'une page et le texte issu de cette image (produit par le logiciel d'OCR).

DP Europe uses the software of the original Distributed Proofreaders and is dedicated to the proofreading of books for Project Gutenberg Europe.

DP Europe utilise le logiciel du Distributed Proofreaders d'origine et se consacre à la correction de livres pour Project Gutenberg Europe.

NVivo 20 software was used to store and manage the analysis process, ensuring an audit trail.

Le logiciel NVivo 20 a été utilisé pour stocker et gérer le processus d’analyse, assurant une piste d’audit.

Recordings were converted to text using Teams transcription software.

Les enregistrements ont été convertis en texte à l’aide du logiciel de transcription de Teams.

Climate files integrated into the simulation software were selected based on the site’s geographic location.

Les fichiers climatiques intégrés au logiciel de simulation ont été choisis en fonction de la situation géographique du site.

The Life Cycle Assessment was carried out using the One Click LCA software, which is specifically tailored for the building and construction sector.

L'analyse du cycle de vie a été réalisée avec le logiciel One Click LCA, spécialement conçu pour le secteur du bâtiment et de la construction.

To evaluate the environmental impact of renovation materials, a life cycle assessment was conducted using One Click LCA software.

Pour évaluer l'impact environnemental des matériaux de rénovation, une analyse du cycle de vie a été réalisée avec le logiciel One Click LCA.

The heat storage system’s operation was simulated numerically using COMSOL software, version 6.1.

Le fonctionnement du système de stockage thermique a été simulé numériquement avec le logiciel COMSOL, version 6.1.

To create a mesh model of the newly renovated area in DCU Glasnevin, all the drone images were fed into the software iTwin Capture Modeler.

Pour créer un modèle maillé de la zone récemment rénovée à DCU Glasnevin, toutes les images de drone ont été intégrées au logiciel iTwin Capture Modeler.

The group then scanned the object and moved to digital modelling software.

Le groupe a ensuite numérisé l'objet et est passé à un logiciel de modélisation numérique.

The software works with Eco-indicators

Le logiciel fonctionne avec des éco-indicateurs

The designer can then assess which design solutions returned by the generative software will be useful for the development of the project.

Le designer peut ensuite déterminer quelles solutions proposées par le logiciel génératif seront utiles au développement du projet.

Shamir reports that in 93% of the cases he randomly tested, the software was able to correctly distinguish original works from fake ones.

Shamir indique que, dans 93 % des cas qu’il a testés aléatoirement, le logiciel a correctement distingué les œuvres originales des faux.

Although modern techniques and mechanics could be employed to create the interactive drama, the Twine software was chosen.

Bien que des techniques et des mécaniques modernes aient pu être employées pour créer le drame interactif, le logiciel Twine a été choisi.

The analysis was operationalized with the qualitative data analysis software MAXQDA.

L’analyse a été opérationnalisée à l’aide du logiciel d’analyse qualitative des données MAXQDA.

Blake Lemoine was a software engineer at Google who worked on LaMDA, an LLM engine used to create various dialog applications, including chatbots.

Blake Lemoine était ingénieur logiciel chez Google et travaillait sur LaMDA, un moteur LLM utilisé pour créer diverses applications de dialogue, dont des chatbots.

...