Accedi
Inserisci la parola da cercare

spawning

UK
/ˈspɔːnɪŋ/
US
/ˈspɔnɪŋ/

Traduzioni

spawningnoun
spawnings
pl
fraiBiologie, surtout chez les poissons et les amphibiens.
The salmon return to the river for spawning every year.
Les saumons retournent dans la rivière pour le frai chaque année.
Traduzioni aggiuntive
émergenceAu sens figuré, pour la naissance ou l'apparition de nouvelles idées.
Sinonimi
reproduction
breeding
propagation
generation
production
spawningadjective
Used attributively to modify another noun, e.g., "spawning season".
de fraiBiologie; se dit d'une période ou d'une saison de reproduction.
Conservationists closed the river to fishing during the spawning season.
Les écologistes ont fermé la rivière à la pêche pendant la saison de frai.
Sinonimi
reproductive
breeding
procreative
fertile
fruitful
prolific
generative
productive
birthing
bearing
producing
propagative
spawninggerund / present participle
UK
/ˈspɔːnɪŋ/
US
/ˈspɔnɪŋ/
Used attributively as a participial adjective, e.g., "spawning salmon"
frayantBiologie; employé pour des poissons en période de reproduction.
Spawning fish congregated near the river mouth.
Les poissons frayants se sont regroupés près de l'embouchure de la rivière.
Sinonimi
yielding
issuing
originating
reproducing
siring
birthing
propagating
breeding
engendering
creating
producing
generating
spawnverb

spawning

Gerund

spawned
Past Simple
spawned
Past Participle
spawning
Gerund
UK
/spɔːn/
US
/spɔn/
susciterSens courant: provoquer l’apparition de nombreuses choses, notamment des débats, des idées ou des réactions.
The new policy is expected to spawn numerous debates among the community.
La nouvelle politique devrait susciter de nombreux débats au sein de la communauté.
apparaîtreJeux vidéo.
Monsters spawn every thirty seconds near the ruined tower.
Des monstres apparaissent toutes les trente secondes près de la tour en ruines.
frayerPoissons et amphibiens.
The salmon swim upstream to spawn in the freshwater rivers.
Les saumons remontent la rivière pour frayer dans les cours d’eau douce.
engendrerSens causal: donner naissance à, faire apparaître.
The success of the movie spawned a series of sequels and merchandise.
Le succès du film a engendré toute une série de suites et de produits dérivés.
Sinonimi
generate
breed
engender
give rise to
create
bring forth
produce

Definizioni

spawningnoun
The process of producing or depositing eggs, especially in aquatic animals like fish and amphibians.
The salmon return to the river for spawning every year.
The act or process of generating or creating something, often used metaphorically.
The spawning of new ideas is crucial for innovation in the tech industry.
The collective eggs or young produced at one time by a fish, insect, or other animal.
Researchers collected samples of the salmon spawning for genetic analysis.
spawningadjective
Relating to, occurring during, or characteristic of spawning.
Conservationists closed the river to fishing during the spawning season.
spawninggerund / present participle
In the process of depositing eggs for reproduction.
Spawning fish congregated near the river mouth.
spawnverb
To produce or generate a large number of something.
The new policy is expected to spawn numerous debates among the community.
To lay eggs, especially in large numbers, as fish or amphibians do.
The salmon swim upstream to spawn in the freshwater rivers.
To give rise to or bring about; to cause something to develop or come into existence.
The success of the movie spawned a series of sequels and merchandise.
(Of a character, object, or enemy in a video game) to appear or reappear in the game world, especially at a predetermined point.
Monsters spawn every thirty seconds near the ruined tower.
PanoramicaEspressioniBibliotecaEsempiEsperto IADizionari