Inserisci la parola da cercare
spill
UK
/spɪl/
US
/spɪl/
Biblioteca
But, you always love it when I spill the tea! +3
gossip
déballer les potins
raconter les derniers potins
Partager des ragots ou des informations privées intéressantes.
just in case you spill anything. +2
custom
se renverser
Ici, la boisson peut se renverser d’un verre dans l’autre quand les gens trinquent.
It was the worst oil spill in history. +2
pollution
déversement
Dans l’expression « déversement de pétrole », « déversement » est un nom qui désigne une libération de pétrole dans la mer, provoquant des dommages environnementaux.
It was the worst oil spill in history. +2
environment
la pire marée noire de l’histoire
L’accident de pollution pétrolière le plus grave enregistré jusque-là.
I spilt coffee over his computer. +1
general
Or are you someone who 'spills the beans'? +1
general
vendre la mèche
révéler un secret
Révéler un secret, souvent involontairement ou alors qu'on était censé le garder pour soi.
you always love it when I spill the tea! +1
slang
raconter des potins
Dans l’expression « spill the tea », spill signifie raconter à quelqu’un les derniers potins, et non verser un liquide.
But oil spills have devastated the region's landscape +1
environment
déversement
Ici, cela fait référence aux déversements de pétrole qui ont gravement endommagé la région.
Make sure you don't spill it this time.
general
Or are you someone who 'spills the beans'?
language
révéler un secret
vendre la mèche
Dans l’expression «vendre la mèche», «vendre» est employé au sens figuré pour signifier révéler un secret.
I spilt coffee over his computer.
workplace
renverser
La personne qui parle dit que du café a été renversé accidentellement sur l’ordinateur du patron. « Spilt » est la forme au passé de « spill », particulièrement courante en anglais britannique.
I spilt coffee over his computer yesterday.
workplace
renverser du café sur quelque chose
Décrit le fait de renverser du café sur un ordinateur, dans ce cas par accident.