Inserisci la parola da cercare
Biblioteca
Getting rid of plastic with worm spit. +2
science
salive
Ici, « spit » est un mot familier et imagé pour désigner la salive des vers.
spit of land if you've seen the pilots +2
geography
flèche littorale
Il s’agit du sens géographique de «spit», et non du sens verbal qui signifie expulser de la salive.
From far distances the spitting cobra can shoot its venom with precise accuracy. +1
biology
cracher
Dans « cobra cracheur », ce participe désigne un type de cobra qui peut projeter du venin vers une menace.
But something that spits in their face isn't +1
general
cracher
Ici, cela signifie que quelque chose projette du liquide au visage d’une personne.
Getting rid of plastic with worm spit.
biology
salive de ver
Une façon informelle de désigner la salive produite par les vers.
Don't spit your dummy out — I just asked you to tidy up!
general
faire un caprice
Réagir de manière puérile ; l’expression est critique et peut décrire quelqu’un qui se plaint injustement.
Australia's dummy spit over kids on social media isn't the answer.
internet
crise de colère
caprice puéril
Un accès de colère ou un éclat puéril ; ici, le titre emploie cette expression pour critiquer la réaction de l’Australie à l’utilisation des réseaux sociaux par les enfants.
The idiom to spit out your dummy refers to an angry reaction.
general
piquer une colère
faire un caprice
Une expression idiomatique désignant une réaction de colère, souvent puérile.
Since I couldn't swallow the mambe, I had to gracefully spit it out in some bushes.
general
crache-le
Expulser de force quelque chose de la bouche en le crachant.
onto a vertical spit
cooking
broche
Ici, une broche de cuisson qui maintient la viande en couches pendant qu’elle rôtit.
It's huge, 200 kilos of beef rearranged onto a vertical spit.
food
broche verticale
Une broche à rôtir verticale sur laquelle on empile la viande pour la faire cuire.
The al pastor is on an upright spit.
food
broche de cuisson
Ici, il s’agit d’une broche de cuisson, et non de salive.