Désigne l’excitation ou la variété sensorielle que les gens recherchaient lorsqu’ils passaient davantage de temps à l’intérieur.
because they're not getting that outside stimulation,+1
psychology
stimulation
Ici, cela désigne l'enthousiasme ou l'expérience captivante que les personnes qui parlent recherchaient en ajoutant des couleurs plus vives à leur intérieur.
this world of constant stimulation
psychology
stimulation
Le locuteur fait référence à un environnement moderne rempli de choses qui rivalisent pour attirer notre attention.
in this world of constant stimulation
psychology
stimulation constante
Un flux continu de choses qui captent l’attention ou maintiennent l’esprit actif.
They were not getting that outside stimulation.
psychology
stimulation extérieure
Des informations sensorielles ou mentales provenant du monde extérieur au foyer.
But in this world of constant stimulation,
psychology
stimulation
Désigne le flux continu de choses qui maintiennent les gens mentalement stimulés.
But in this world of constant stimulation,
psychology
stimulation constante
Un flux continu de choses qui captent notre attention et nous maintiennent mentalement engagés.
because they're not getting that outside stimulation
psychology
stimulation extérieure
Stimulation sensorielle ou autre provenant de l’environnement extérieur au domicile.
We tried to get that stimulation by decorating.
psychology
obtenir cette stimulation
Obtenir les stimulations sensorielles ou émotionnelles qui faisaient défaut lorsqu’on passait peu de temps à l’extérieur ; ici, décorer était une façon d’y parvenir.
They enjoy the external stimulation.
psychology
stimulation
Ici, cela désigne l’activité et les stimulations apportées par un environnement social animé.
They enjoy the external stimulation.
psychology
stimulation externe
Apports sensoriels ou sociaux provenant de l’extérieur, susceptibles de mobiliser ou de dynamiser une personne.
with extra stimulation or excitement
general
stimulation
stimulant
Cela fait partie de l’explication de « donner du punch à quelque chose », au sens d’un effet stimulant supplémentaire.