each department must be a fully stocked store, prepared to meet the usual demands of a store of that character.
chaque rayon doit être un magasin entièrement approvisionné, prêt à répondre aux demandes habituelles d'un magasin de cette nature.