subeditor

UK
/sʌbˈɛdɪtə/
US
/sʌbˈɛdɪtər/

Esempi

The caption is usually rewritten in the form of a two or three-liner by a subeditor who primarily deals with text, and not by the photo editor.

La légende est généralement réécrite sous la forme de deux ou trois lignes par un secrétaire de rédaction qui travaille principalement sur le texte, et non par l'éditeur photo.