sublimity

Esempi

Think for a little while of that scene, and the meaning of all its small formalisms, mixed with its serene sublimity.

Réfléchissez un moment à cette scène et au sens de toutes ses petites formalités mêlées à sa sereine sublimité.

The real and proper use of the word romantic is simply to characterize an improbable or unaccustomed degree of beauty, sublimity, or virtue.

L'usage réel et propre du mot romantique consiste simplement à caractériser un degré improbable ou inhabituel de beauté, de sublimité ou de vertu.

It is the instinctive delight in, and admiration for, sublimity, beauty, and virtue, unusually manifested.

C'est la joie instinctive devant la sublimité, la beauté et la vertu, lorsqu'elles se manifestent d'une manière inhabituelle, et l'admiration pour elles.

The position of Mortain, to say nothing else, is certainly one of the most beautiful to be found in any region which does not aspire to the sublimity of mountain scenery.

La situation de Mortain, sans parler du reste, est certainement l'une des plus belles que l'on puisse trouver dans une région qui ne prétend pas à la sublimité des paysages de montagne.