substantiate
Esempi
Whatever statements you make be able to substantiate by an illustration of something that you have seen or heard or read.
Quelles que soient vos affirmations, soyez prêt à les étayer par un exemple de ce que vous avez vu, entendu ou lu.
Courtfield claims the honour of being the place where Henry V. was nursed; and there is a cradle to substantiate the claim.
Courtfield revendique l’honneur d’être le lieu où Henri V fut élevé au berceau ; et un berceau vient étayer cette prétention.
Attempts to identify characters in the rhymes with real persons have led to multiple, sometimes contradictory theories, some easier to substantiate than others.
Les tentatives pour identifier les personnages des comptines à des personnes réelles ont donné lieu à de multiples théories, parfois contradictoires, certaines plus faciles à étayer que d’autres.
Armani, on the other, did not manage to substantiate the counterclaims
Armani, pour sa part, n’a pas réussi à étayer les contre-arguments
Quantitative and network-theoretical investigations are pending, yet necessary to substantiate these pictures with numbers and data (Seemann, 2014).
Les recherches quantitatives et fondées sur la théorie des réseaux restent à mener, mais sont nécessaires pour étayer ces images par des chiffres et des données (Seemann, 2014).
In what follows we will discuss a number of examples from the piano literature, selected so as to substantiate the comprehensive notion of idiomatic that has been expounded
Nous discuterons ensuite d’exemples tirés de la littérature pianistique, choisis pour étayer la notion générale d’idiomatisme qui vient d’être exposée
Ernst Troeltsch drew on Hermann Oldenberg’s work to substantiate his new conception of Christianity as a religion against the backdrop of a global religious history.
Ernst Troeltsch s'appuya sur l'œuvre de Hermann Oldenberg pour étayer sa nouvelle conception du christianisme comme religion sur fond d'histoire religieuse mondiale.