Inserisci la parola da cercare

sucking

/ˈsʌkɪŋ/

sucking down

sucking in

sucking on

sucking out

sucking up

suckinggerund / present participle

/ˈsʌkɪŋ/

Used as a participial adjective derived from the verb "suck".

Traduzioni

de succionEmploi technique ou descriptif, surtout avec des noms comme « force », « pompe », etc.

The sucking force of the pump cleared the flooded basement.

La force de succion de la pompe a vidé le sous-sol inondé.

Traduzioni aggiuntive

suçantSe dit d’un son ou d’un mouvement caractérisé par la succion.

Definizioni

Drawing in or absorbing by suction.

The sucking force of the pump cleared the flooded basement.

Involving or characterized by the act of sucking.

A soft, sucking sound came from the marsh as they walked.

Sinonimi

drawing in

pulling in

suckingnoun

suckings

Traduzioni

succion

The baby was engaged in sucking on the pacifier to soothe itself.

Le bébé était occupé à faire de la succion sur la tétine pour se calmer.

Traduzioni aggiuntive

aspirationEmploi plus technique ou général pour l’action d’aspirer par dépression.

Definizioni

The act or process of drawing something in by creating a vacuum, typically with the mouth.

The baby was engaged in sucking on the pacifier to soothe itself.

The sound or sensation produced by this action.

The sucking of the straw was audible as he finished his drink.

Sinonimi

suckingadjective

/ˈsʌkɪŋ/

Traduzioni

non sevréSe dit d’un jeune animal encore nourri au lait.

They served a traditional dish of roasted sucking pig.

Ils ont servi un plat traditionnel de cochon de lait rôti.

Definizioni

Still nursing; not yet weaned (of a young animal).

They served a traditional dish of roasted sucking pig.

Sinonimi

parasitic (informal)

suckverb

sucking

Gerund

sucked

Past Simple

sucked

Past Participle

sucking

Gerund

/sʌk/

Traduzioni

sucer

The baby began to suck on the pacifier to soothe itself.

Le bébé a commencé à sucer sa tétine pour se calmer.

aspirerSens technique ou concret, avec idée d’aspiration.

The vacuum cleaner is designed to suck up dirt and debris from the carpet.

L’aspirateur est conçu pour aspirer la saleté et les débris de la moquette.

être nulFamilier.

The weather really sucks today; it's been raining non-stop.

Le temps est vraiment nul aujourd’hui ; il n’a pas arrêté de pleuvoir.

Traduzioni aggiuntive

être aspiréEmploi passif ou figuré.

Definizioni

To draw into the mouth by creating a partial vacuum with the lips and tongue.

The baby began to suck on the pacifier to soothe itself.

To extract or remove something by using suction.

The vacuum cleaner is designed to suck up dirt and debris from the carpet.

To be very bad or unpleasant.

The weather really sucks today; it's been raining non-stop.

To involve or absorb someone completely.

He got sucked into the video game and lost track of time.

Sinonimi

Contrari

sucknoun

Definizioni

The act of drawing liquid or air into the mouth by creating a partial vacuum with the lips and tongue.

The baby gave a strong suck on the bottle.

A small amount of liquid or air drawn into the mouth by sucking.

He took a quick suck of his drink before answering the phone.