supposedly

UK
/səˈpəʊ.zɪd.li/
US
/səˈpoʊ.zɪd.li/

Esempi

Atatürk’s resistance to the supposedly ailing morality of the Ottomans was also expressed in the criticism of the institution of the Turkish bathhouse.

L’opposition d’Atatürk à la morale prétendument malade des Ottomans s’exprimait aussi dans la critique de l’institution des bains turcs.

The only person to show Máire compassion in the play is the supposedly indecent prostitute Mailí who offers her food and lodging.

La seule personne à témoigner de la compassion à Máire dans la pièce est Mailí, la prostituée prétendument indécente, qui lui offre à manger et un toit.

the supposedly merely auxiliary position of the prompter implied a peculiar position of power:

la position prétendument purement auxiliaire du souffleur impliquait une singulière position de pouvoir :

little progress will be made if patriarchally conditioned identities are simply exchanged for supposedly more natural, feminine ones

il y aura peu de progrès si les identités conditionnées par le patriarcat sont simplement échangées contre d’autres prétendument plus naturelles, féminines

Instead, SATM often fosters a division between supposedly high-minded classical musicians and low-minded reggaetón fans.

La SATM oppose souvent des musiciens classiques prétendument nobles aux amateurs de reggaetón jugés vulgaires.