surroundings
Esempi
It is navigable for an unusual distance, and whatever beauty it possesses it owes to its surroundings.
Elle est navigable sur une distance inhabituelle, et toute la beauté qu'elle possède, elle la doit à ses alentours.
In the reign of good Queen Bess, Churchyard was moved to verse at the sight of Brecon and its surroundings.
Sous le règne de la bonne reine Bess, la vue de Brecon et de ses environs inspira des vers à Churchyard.
As it is, it looks as if Nature and man had conspired to make a cascade with surroundings that should be a model of their kind.
En l’état, on dirait que la Nature et l’homme se sont entendus pour créer une cascade dont les alentours seraient un modèle du genre.
In spite of its sordid surroundings, however, Neath Abbey is not despicable.
Malgré ses sordides alentours, l’abbaye de Neath n’est pourtant pas méprisable.
He was thinking of Dolgelley and all the indescribable charm of its surroundings.
Il pensait à Dolgelley et à tout le charme indescriptible de ses environs.
the town of Barmouth, with its vast hill of Craig Abermaw, brings into mind the castle of Chillon and its surroundings.
la ville de Barmouth, avec son immense colline de Craig Abermaw, évoque le château de Chillon et ses environs.
The birds also tend the moss and the surroundings, removing fallen leaves or anything that tarnishes the overall effect.
Les oiseaux entretiennent aussi la mousse et les alentours, retirant les feuilles tombées ou tout ce qui ternit l’effet d’ensemble.
Today, the surroundings have been reduced to a dumping ground for construction waste and litter.
Aujourd’hui, les environs sont devenus une décharge de déchets de construction et d’ordures.
All interviewees were living in a shared household with their partners in Bremen and its surroundings and were between 34 and 64 years old.
Toutes les personnes interrogées vivaient dans un ménage commun avec leur partenaire à Brême et dans ses environs et avaient entre 34 et 64 ans.
look at the headquarters and surroundings.
regarder le siège et ses environs.