Inserisci la parola da cercare
sync
UK
/sɪŋk/
US
/sɪŋk/
Biblioteca
could be synced with the moon. +3
biology
se synchroniser
Cela suggère que les mouvements du requin pourraient être synchronisés avec la lune.
to and fro in sync with the shuffling +1
music
synchronisation
«En synchronisation» signifie que quelque chose se produit au même moment et au même rythme.
sync their migrations with the lunar cycle
biology
synchroniser leurs migrations avec le cycle lunaire
Planifier les migrations de manière à ce qu’elles coïncident avec les phases de la Lune.
causing the sharks to sync their migrations to the lunar cycle.
biology
synchroniser leurs migrations avec le cycle lunaire
Faire en sorte que le moment des migrations des requins corresponde aux phases de la Lune.
I think I just need to let it all sync up in my head.
sport
se synchroniser dans ma tête
Pour que les différentes actions ou compétences s’intègrent mentalement et semblent coordonnées.
separately and then sync them up with the action later
film
les synchroniser avec
Coordonner le timing des sons avec l’action ou les images qu’ils accompagnent.
and become out of sync with the insects and birds in a food web.
ecology
synchronisation
Dans l’expression « en décalage », cela signifie que cela se produit à des moments différents ou que ce n’est plus coordonné.
They become out of sync with the insects and birds in a food web.
ecology
ne pas être synchronisé avec
Ne pas être synchronisé dans le temps avec d’autres organismes ou événements.
Some characters and scenes move in sync to create rhythmic clarity,
dance
synchronisation
Dans l’expression « en synchronisation », « sync » désigne le fait de se déplacer ou de se produire au même moment.
Some characters and scenes move in sync to create rhythmic clarity,
dance
bouger à l’unisson
Bouger en même temps et au même rythme que quelqu’un ou quelque chose d’autre.
putting their sleeping habits out of sync with traditional sleeping hours.
sleep
synchronisation
Dans l’expression « en décalage », cela signifie ne pas être aligné sur l’horaire de sommeil habituel.
putting their sleeping habits out of sync with traditional sleeping hours.
medicine
en décalage avec
Qui n’est pas aligné ou coordonné dans le temps avec autre chose.