syndicate

UK
/ˈsɪndɪkeɪt/
US
/ˈsɪndɪkeɪt/

Esempi

The results of the experiment were so satisfactory that a syndicate was formed which took the matter up and brought out the Ship Propeller Company

Les résultats de l’expérience furent si satisfaisants qu’un syndicat fut constitué ; il reprit l’affaire et créa la Ship Propeller Company.

This syndicate built the steam-ship Archimedes, the first seagoing vessel driven by a screw propeller. She was of 232 tons, and had engines of 80 horse-power.

Ce syndicat construisit le vapeur Archimedes, le premier navire de haute mer propulsé par une hélice. Il jaugeait 232 tonnes et ses machines développaient 80 chevaux.

The first section, from Dar-es-Salaam to Morogo (136½ miles), was constructed by a syndicate of German bankers acting under a State guarantee of interest

Le premier tronçon, de Dar-es-Salaam à Morogoro (136½ milles), fut construit par un consortium de banquiers allemands bénéficiant d’une garantie d’intérêt de l’État

About the same time the Dayton inventors had sold their patent rights in France to a syndicate in that country.

À peu près au même moment, les inventeurs de Dayton avaient vendu leurs droits de brevet en France à un syndicat de ce pays.

Wilbur Wright began his demonstration for the French syndicate on the plain of Auvours, ten miles from Le Mans, France, on August 8, 1908.

Wilbur Wright commença ses démonstrations pour le syndicat français dans la plaine d’Auvours, à dix milles du Mans, en France, le 8 août 1908.

One of the most noted of combinations has been the great Copper Syndicate which attracted world-wide attention early in 1888.

L’un des groupements les plus célèbres fut le grand Syndicat du cuivre, qui attira l’attention du monde entier au début de 1888.

Why, on ordinary commercial principles, should not a copper syndicate grasp all the copper in the world?

Pourquoi, selon les principes commerciaux ordinaires, un syndicat du cuivre ne s’emparerait-il pas de tout le cuivre du monde ?