Inserisci la parola da cercare

tamed

UK
/teɪmd/
US
/teɪmd/
tamedpast participle
UK
/teɪmd/
US
/teɪmd/
Used as a participial adjective derived from the verb “tame”.
Traduzioni
maîtriséAu sens figuré : rendu moins sauvage, moins dangereux ou mieux contrôlé.
The tamed river now flows gently through the valley.
La rivière maîtrisée coule maintenant paisiblement dans la vallée.
édulcoréS’emploie pour un récit, une version ou un style rendu moins vif, moins intense.
The tamed version of the story was suitable for children.
La version édulcorée de l’histoire convenait aux enfants.
domestiquéSe dit surtout d’un animal apprivoisé ou dressé.
The tamed lion performed tricks for the audience at the circus.
Le lion domestiqué a fait des tours pour le public au cirque.
Definizioni
Domesticated or trained to be gentle and obedient.
The tamed lion performed tricks for the audience at the circus.
Brought under control; made less wild or dangerous.
The tamed river now flows gently through the valley.
Made less exciting, intense, or extreme; subdued.
The tamed version of the story was suitable for children.
Sinonimi
gentle
mellowed
pacified
restrained
controlled
habituated
domesticated
trained
broken-in
subdued
calmed
docile
tameverb

tamed

Past Simple

tamed
Past Simple
tamed
Past Participle
taming
Gerund
UK
/teɪm/
US
/teɪm/
Traduzioni
She managed to tame her unruly hair with a new styling product.
Elle a réussi à dompter ses cheveux indisciplinés avec un nouveau produit coiffant.
Farmers often tame wild horses to use them for riding and work.
Les fermiers apprivoisent souvent des chevaux sauvages pour les monter et les faire travailler.
Traduzioni aggiuntive
jugulerS’emploie surtout pour des phénomènes abstraits comme l’inflation, une crise ou une hausse.
Definizioni
To domesticate an animal, making it gentle and accustomed to human control.
Farmers often tame wild horses to use them for riding and work.
To make something less powerful, intense, or difficult to control.
The government introduced new policies to tame inflation.
To bring something under control or to make it more manageable.
She managed to tame her unruly hair with a new styling product.
Sinonimi
cultivate
subdue
train
discipline
control
manage
domesticate
Contrari
wild
tameadjective
Definizioni
Domesticated or not wild; having been made docile or tractable.
The tame rabbit hopped around the garden without fear.
Lacking in excitement or interest; dull or uninspiring.
The movie was rather tame, with no unexpected twists or thrilling moments.
Submissive or compliant; easily controlled or managed.
He was known for his tame demeanor, always agreeing with whatever was suggested.
tamenoun
Definizioni
Domesticated animals considered collectively; domesticated creatures as opposed to those that are wild.
In early farming communities, the tame were kept close to the huts for safety.
PanoramicaEspressioniBibliotecaEsempiEsperto IADizionari
Active Dictionary Company Limited 7/F, MW Tower, 111 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong