«Chicken tenders» est le nom d’un plat courant servi dans des restaurants décontractés ; la réplique est une plaisanterie qui les oppose aux précieux cœurs quantiques.
'tender' describes food that is soft and easy to chew.+2
food
tendre
Une expression pour désigner un aliment, en particulier la viande, qui est tendre et facile à mâcher.
And then you've got that really tender,+2
food
tendre
Décrit la texture tendre de la noix de coco fraîche.
First, it’s not printed by governments or banks, which means that it’s not legal tender.+1
law
monnaie ayant cours légal
Dans l’expression « monnaie ayant cours légal », ce nom désigne l’argent qui peut officiellement être utilisé pour payer dans un pays.
First, it’s not printed by governments or banks, which means that it’s not legal tender.+1
finance
cours légal
Argent officiellement reconnu par un pays comme valable pour effectuer des paiements et régler des obligations.
They're tender and fatty.+1
food
tendre
Une description positive de la texture de l’agneau.
is tender, too.+1
cooking
tendre
Décrit une viande tendre plutôt que coriace.
Look at the meat how tender and white and delicious.+1
cooking
tendre
Décrit la viande comme ayant une texture douce et délicate.
maybe you'd like some organic poulet roti in a tender meat jus with frites?
food
tendre
Le menu l’emploie pour décrire la texture de la viande.
in a tender meat jus
culinary
tendre
Une description positive d’un aliment suggérant que la viande est tendre et juteuse.
Try the chicken tenders, they'll change your life.
food
morceau de poulet pané
« Chicken tenders » est le nom d’un plat décontracté préparé avec des lamelles ou de petits morceaux de poulet.
'cause it might just fall off, collapse, it's so tender.
food
tendre
Le terme « tendre » décrit une viande exceptionnellement tendre et facile à manger.