thinker

UK
/ˈθɪŋkə/
US
/ˈθɪŋkɚ/

Esempi

The worker must work for the glory of his handiwork, not simply for pay; the thinker must think for truth, not for fame.

L'ouvrier doit travailler pour la gloire de son travail, et non pas simplement pour être payé ; le penseur doit penser pour la vérité, pas pour la gloire.

The thinker is the thought, the knower is what is known, the possessor is the things possessed.

Le penseur est la pensée, celui qui connaît est ce qui est connu, le possesseur est ce qu'il possède.

The true workman is a thinker.

Le véritable artisan est un penseur.

There is little doubt that the majority of Mr. Mill's supporters in 1865 did not know what his political opinions were, and that they voted for him simply on his reputation as a great thinker.

Il fait peu de doute que la majorité des partisans de M. Mill en 1865 ne connaissaient pas ses opinions politiques et votèrent pour lui uniquement en raison de sa réputation de grand penseur.

Why would a thinker like Kierkegaard draw out two different trends of time (and its rehearsals)?

Pourquoi un penseur comme Kierkegaard dégagerait-il deux tendances différentes du temps (et de ses répétitions) ?

As well as being a composer, Stravinsky was an influential thinker about music and he wrote much on the subject.

Outre son activité de compositeur, Stravinsky fut un penseur influent dans le domaine musical et écrivit beaucoup sur le sujet.

I have been a dichotomous thinker, yet driven to change my thinking.

J’ai été un penseur dichotomique, tout en étant poussé à changer ma façon de penser.