threatening lives and livelihoods across the Pacific+3
disaster
mettre en danger
« Mettre en danger » décrit le danger que la tempête représentait pour les personnes et leurs moyens de subsistance.
A normal kind of emergency response is great in life-threatening situations.+2
psychology
situations mettant la vie en danger
situations potentiellement mortelles
Situations dans lesquelles une personne pourrait mourir.
enemy that dares to threaten British+2
military
menacer
L’ennemi est décrit comme menaçant les navires britanniques et leur voie de ravitaillement.
he was threatened by the thugs of the+2
crime
menacer
Dans la phrase passive « il a été menacé par les voyous », les criminels l’ont intimidé.
A similar storm threatened the region.+2
general
menacer
«A menacé» signifie qu’il a créé une possibilité sérieuse de préjudice.
They threaten competitors, attacking in swarms+2
ecology
menacer
Les fourmis menacent les espèces concurrentes en les attaquant.
as it threatens to burst.+2
politics
menacer
mettre en danger
Ici, « menacer » signifie créer un danger ou un risque grave pour un pays.
And our insatiable thirst for the precious metal threatens to make the situation even worse.+2
environment
menacer
La demande d’or est présentée comme un danger susceptible d’aggraver la situation.
Unless your life is threatened.+2
security
mettre en danger
menacer
«Threatened» est le participe passé employé dans l’expression passive signifiant que la vie de quelqu’un est en danger.
Trump has also threatened to impose 25% tariffs on Canada and Mexico,+1
politics
menacer
Dans ce contexte, «threatened» signifie que Trump a averti qu’il pourrait imposer des droits de douane ; cela ne signifie pas que les droits de douane avaient déjà été imposés.
as he threatened what he described as a "friendly takeover".+1
law
menacer
La personne a fait face à une menace d’arrestation en raison de ses opinions politiques.
that threatens all of them+1
geology
menacer
mettre en danger
Décrit le danger que la région sismique représente pour les personnes autour du Pacifique.