Over time, the body starts to develop a tolerance for opioids.+1
pharmacology
tolérance pharmacologique
La tolérance à un médicament se développe lorsque la même dose produit un effet plus faible au fil du temps.
your tolerance for failure+1
psychology
tolérance
Désigne la capacité à faire face émotionnellement à l’échec.
Building up their baby's tolerance.
medicine
tolérance
Dans ce contexte médical, cela signifie devenir moins réactif à un allergène.
of the thing they are allergic to and then building up their baby's tolerance.
medicine
accroître progressivement la tolérance de quelqu’un
Augmenter progressivement la capacité d’un bébé à tolérer quelque chose auquel il est allergique, comme dans le cadre d’une immunothérapie.
Exactly the aspect of your personality that they want to know is what's your tolerance
psychology
tolérance au risque
Désigne le degré d'aisance d'une personne face à la prise de risques ; la discussion environnante indique clairement quel est l'objet de la tolérance.
What's your tolerance for taking risk?
finance
tolérance au risque
Dans la tolérance au risque, le mot désigne à quel point une personne est à l’aise face à l’incertitude ou à d’éventuelles pertes financières.
What's your tolerance for taking risk?
finance
tolérance au risque
La disposition d’une personne à accepter le risque lorsqu’elle prend des décisions financières.
we don't forget who we are, but instead gain a sense of tolerance,
sociology
tolérance
Ici, la tolérance signifie accepter les personnes ayant des origines culturelles ou des identités différentes.
we don't forget who we are, but instead gain a sense of tolerance,
sociology
acquérir un esprit de tolérance
Développer une attitude plus tolérante envers les autres tout en conservant sa propre identité.
Superhuman pain tolerance.
medicine
tolérance à la douleur
Désigne la capacité à supporter la douleur, et non l’acceptation des croyances ou du comportement d’autrui.
They have a superhuman pain tolerance.
culture
tolérance surhumaine à la douleur
Une capacité à endurer la douleur bien au-delà de ce que l’on attend normalement d’un être humain, présentée comme une caractéristique de la performance.
temperature tolerance of epillet sharks
biology
tolérance
Dans « tolérance à la température », cela désigne la plage de températures que les requins peuvent supporter.