translating

UK
/trænˈsleɪtɪŋ/
US
/trænˈsleɪtɪŋ/

Biblioteca

Massive-scale online collaboration - Luis von Ahn
I would like to translate all of the web +10
translation
traduire
C’est le verbe central pour convertir du texte d’une langue à une autre, surtout dans le contexte de la traduction automatique.
English Rewind - 6 Minute English: Shakespeare in plain English
to translate Shakespearean English into plain English. +3
translation
traduire
S’emploie pour décrire ce qu’une traduction transmet : le sens ou la signification générale.
The technology of translation - 6 Minute English
Modern software like Google Translate +2
linguistics
traduire
Utilisé pour convertir du texte ou de la parole d’une langue à une autre.
BOX SET: 6 Minute English - 'Language 3' English mega-class! 30 minutes of new vocabulary!
computers that can translate between languages. +2
linguistics
traduire
Le verbe désigne le fait de convertir une expression d’une langue dans une autre.
BOX SET: 6 Minute English - 'Communication' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
The translated subtitles of foreign films are great for learning languages, +2
language
traduire
Le participe passé décrit des sous-titres qui ont été traduits d’une langue étrangère vers une autre langue.
BOX SET: 6 Minute English - 'English language' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
someone has even translated Hamlet into Klingon. +2
language
traduire
Utilisé pour traduire Hamlet en klingon.
One of the most difficult words to translate... - Krystian Aparta
Which is the hardest word to translate in this sentence? +2
translation
traduire
« Traduire » est utilisé pour désigner la tâche qu’un traducteur est censé accomplir.
BOX SET: 6 Minute English - 'English language' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
to translate Shakespearean English into plain English. +1
linguistics
traduire
Ici, le verbe décrit la réécriture de l’anglais de Shakespeare en anglais simple, et non sa traduction dans une autre langue.
The art of subtitling ⏲️ 6 Minute English
The translated subtitles of foreign films are great for learning languages, +1
translation
traduire
Désigne le fait de rendre les films en langue étrangère compréhensibles pour le public anglophone.
24 Hour Thai Street Food Challenge in Bangkok | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
which translates directly to crying tiger beef. +1
food
se traduire littéralement par
Introduit le sens littéral ou l’équivalent d’un mot ou d’une expression.
The physics of playing guitar - Oscar Fernando Perez
which translates them into electrical impulses +1
neuroscience
convertir
Ici, « translate » signifie que l’oreille convertit le son en impulsions électriques.
DNA, Hot Pockets, & The Longest Word Ever: Crash Course Biology #11
it translates from the language of nucleotides into the language of amino acids and proteins. +1
genetics
traduire
En biologie moléculaire, traduire des informations liées à l’ADN signifie utiliser les codons de l’ARNm pour construire une protéine.