trespass

UK
/ˈtrɛspəs/
US
/ˈtrɛspæs/

Traduzioni

trespassnoun
trespasses
pl
UK
/ˈtrɛspəs/
US
/ˈtrɛspæs/
intrusionEntrée ou occupation sans autorisation, surtout dans un contexte juridique.
The farmer was upset about the frequent trespass on his land by hikers.
Le fermier était contrarié par l'intrusion fréquente des randonneurs sur sa terre.
Traduzioni aggiuntive
fauteSens moral ou religieux ; terme plus général.
trespassverb
trespassed
Past Simple
trespassed
Past Participle
trespassing
Gerund
UK
/ˈtrɛspəs/
US
/ˈtrɛspəs/
empiéterAu sens figuré, pour des droits, des libertés ou la vie privée.
He felt that the new policy would trespass on his personal freedoms.
Il pensait que la nouvelle politique empiéterait sur ses libertés personnelles.
s'introduireSe dit d’une entrée sans autorisation sur un terrain ou dans une propriété.
The hikers were careful not to trespass on private property during their journey.
Les randonneurs ont pris soin de ne pas s'introduire sur une propriété privée pendant leur voyage.
Traduzioni aggiuntive
pécherSens religieux ou moral, souvent avec contre.

Definizioni

trespassnoun
An unlawful act of entering, occupying, or using someone else's property without permission.
The farmer was upset about the frequent trespass on his land by hikers.
A sin or offense; a violation of moral or social ethics.
He sought forgiveness for his trespass against his friend.
trespassverb
To enter someone's land or property without permission.
The hikers were careful not to trespass on private property during their journey.
To infringe on someone's rights or privacy.
He felt that the new policy would trespass on his personal freedoms.
To commit an offense or sin.
She asked for forgiveness, acknowledging that she had trespassed against her friend.