ugliness
Esempi
The unredeemed ugliness is that of a slothful People.
La laideur non rachetée est celle d’un Peuple paresseux.
It is architectural ugliness that is costly.
C'est la laideur architecturale qui coûte cher.
The Beyond-man discovers beauty in the abyss, and ugliness in mere worldly rectitude.
L'homme au-delà de l'homme découvre la beauté dans l'abîme et la laideur dans la seule rectitude mondaine.
To genius, pain is purgation; ugliness, beauty in disturbance.
Pour le génie, la douleur est purification ; la laideur, beauté troublée.
The town is indeed quite uniquely hemmed round with beauty, as well as ugliness.
La ville est en effet entourée d’une manière tout à fait singulière de beauté aussi bien que de laideur.
In figures of butoh dancers, which rebel against prior dance forms, there is an ugliness which is opposed to refinement.
Dans les figures des danseurs de butô, qui se révoltent contre les formes de danse antérieures, il existe une laideur opposée au raffinement.