Home
Area di lavoro
Biblioteca
Dizionario
Inserisci la parola da cercare
uncivilised
UK
/ʌnˈsɪv.ɪ.laɪzd/
US
/ʌnˈsɪv.ə.laɪzd/
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari
uncivilised
adjective
more uncivilised
Comp.
most uncivilised
Super.
UK
/ʌnˈsɪv.ɪ.laɪzd/
US
/ʌnˈsɪv.ə.laɪzd/
Traduzioni
non civilisé
Se dit d’un peuple, d’une société ou d’un comportement perçu comme peu développé sur le plan social ou culturel.
The explorers encountered an uncivilised tribe that had never had contact with the outside world.
Les explorateurs rencontrèrent une tribu non civilisée qui n’avait jamais eu de contact avec le monde extérieur.
incivil
S’emploie pour une personne, un comportement ou des manières jugés grossiers ou impolis.
His uncivilised behavior at the dinner table embarrassed his family.
Son comportement incivil à table a embarrassé sa famille.
Traduzioni aggiuntive
barbare
Plus littéraire ou péjoratif; peut s’employer pour insister sur un manque de raffinement ou de civilisation.
Definizioni
Lacking in cultural, social, or moral development; not considered to be socially advanced.
The explorers encountered an uncivilised tribe that had never had contact with the outside world.
Rude or impolite; not showing good manners.
His uncivilised behavior at the dinner table embarrassed his family.
Sinonimi
barbaric
savage
primitive
uncultured
rude
crude
wild
unrefined
Contrari
civilised
uncivilise
verb
uncivilised
Past Simple
uncivilised
Past Simple
uncivilised
Past Participle
uncivilising
Gerund
UK
/ʌnˈsɪv.ɪ.laɪz/
US
/ʌnˈsɪv.ə.laɪz/
Traduzioni
déciviliser
The prolonged isolation in the wilderness seemed to uncivilise him.
L'isolement prolongé dans la nature semblait le déciviliser.
Traduzioni aggiuntive
barbariser
Plus rare ; emploi littéraire ou figuré.
Definizioni
To cause to become less civilized or to revert to a more primitive or less developed state.
The prolonged isolation in the wilderness seemed to uncivilise him, as he gradually abandoned societal norms.
Sinonimi
savage
barbarize
degrade
corrupt
deteriorate
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari