unpredictable

UK
/ˌʌnprɪˈdɪktəbl/
US
/ˌʌnprɪˈdɪktəbl/

Esempi

However, it is essential to recognize that audio processors interact within a signal chain, creating a complex and often unpredictable configuration.

Cependant, il est essentiel de reconnaître que les processeurs audio interagissent au sein d'une chaîne de signal, créant une configuration complexe et souvent imprévisible.

A body that resists any definition is unpredictable, and even dangerous, as it is hard to control.

Un corps qui résiste à toute définition est imprévisible, voire dangereux, car il est difficile à contrôler.

MS, a famously unpredictable disease, can be particularly cruel to men, causing, among other forms of incapacity, impotence.

La sclérose en plaques, maladie notoirement imprévisible, peut être particulièrement cruelle pour les hommes, provoquant, entre autres incapacités, l'impuissance.

A third strand of climate security discourse understands climate change as a complex and unpredictable phenomenon.

Un troisième courant du discours sur la sécurité climatique comprend le changement climatique comme un phénomène complexe et imprévisible.

However, at an unpredictable moment the addition of sand might result in cascading avalanches.

Cependant, à un moment imprévisible, l'ajout de sable pourrait provoquer des avalanches en cascade.

Another unpredictable and challenging parameter is the panicked reaction of people in the presence of fire.

Un autre paramètre imprévisible et difficile à maîtriser est la réaction de panique des personnes en présence du feu.

Fire in buildings is always imminent, and when it breaks out, it is often unpredictable.

L’incendie dans les bâtiments est toujours imminent et, lorsqu’il se déclare, il est souvent imprévisible.

We wanted students to experience the design process as an open-ended and unpredictable journey.

Nous voulions que les étudiants vivent le processus de conception comme un voyage ouvert et imprévisible.

climate change increases unpredictable fire behaviour

le changement climatique accentue le comportement imprévisible des incendies

As all animation is live-simulated, each installation experience is unique and has its own unpredictable tone and affective resonance.

Toute l'animation étant simulée en direct, chaque expérience de l'installation est unique et possède sa propre tonalité imprévisible et sa résonance affective.

Wildfires and floods change the environment in unpredictable and catastrophic ways.

Les incendies de végétation et les inondations modifient l’environnement de manière imprévisible et catastrophique.

The domestic dispute is not scripted; it evolves in dynamic and unpredictable ways, depending on the reader’s/player’s interactions and responses.

La dispute domestique n’est pas scénarisée ; elle évolue de manière dynamique et imprévisible selon les interactions et les réactions du lecteur/joueur.

The unexpected scale of Lino’s engineering success (blowing through multiple walls) leads to unpredictable failure on an exasperatingly small scale (a malfunctioning seatbelt).

L’ampleur inattendue du succès technique de Lino, traverser plusieurs murs, mène à un échec imprévisible à une échelle exaspérante par sa petitesse : une ceinture de sécurité défaillante.

He had become wild, unpredictable, and undeniably animated.

Il était devenu déchaîné, imprévisible et indéniablement animé.

At the heart of nonlinear animation is a way of thinking that seeks to make use of unpredictable nonlinear complexity by shaping it toward specific applications.

Au cœur de l’animation non linéaire se trouve une façon de penser qui cherche à exploiter la complexité non linéaire imprévisible en la façonnant pour des applications précises.

The issue was that neutrons bounce around in unpredictable ways

Le problème était que les neutrons rebondissent de façon imprévisible

The film also features clouds of individual particles meant to look like an explosion, where each individual particle travels on its own unpredictable path.

Le film présente aussi des nuages de particules individuelles censés ressembler à une explosion, où chaque particule suit sa propre trajectoire imprévisible.

The FX artist is thus building a technical apparatus (the simulation) to control some unpredictable system.

L'artiste FX construit donc un dispositif technique, la simulation, pour contrôler un système imprévisible.

management science, which uses simulation to design resilient systems for an unpredictable world.

la science de la gestion, qui utilise la simulation pour concevoir des systèmes résilients dans un monde imprévisible.

The film thus emerges from an unpredictable nonlinear process that includes many sources of input.

Le film naît ainsi d'un processus non linéaire imprévisible qui intègre de nombreuses sources de contributions.