Krishna replied, with a view to soothe Arjuna's perturbed mind, and to urge him on to battle.
Krishna répondit afin d'apaiser l'esprit troublé d'Arjuna et de le pousser au combat.