Home
Area di lavoro
Biblioteca
Dizionario
Inserisci la parola da cercare
whacking
UK
/ˈwæk.ɪŋ/
US
/ˈwæk.ɪŋ/
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari
Biblioteca
Contenuti multimediali
17
Filtri
words like 'buzz', 'zoom' and 'whack'.
+1
linguistics
paf
Il est cité comme exemple d’onomatopée imitant le bruit d’un coup.
words like 'buzz', ‘zoom’ and ‘
whack
’
+1
sound
paf
Il est utilisé comme exemple onomatopéique, représentant le son de quelque chose qu’on frappe.
And we
whacked it up
among everybody.
+1
slang
le répartir
Un terme de rue pour diviser ou partager quelque chose.
Try to
Bush whack into
some of these other sites over here.
hiking
s’enfoncer à pied dans un terrain accidenté et non défriché
Se frayer un chemin à pied jusqu’à un endroit à travers un terrain accidenté et non défriché.
give it a good
whack
general
coup
Nom familier dans l’expression « donner un bon coup à quelque chose », qui signifie frapper quelque chose avec force.
Hit the pipe hard,
give it a good whack
, split it apart.
maritime
Donne-lui un bon coup.
Frapper quelque chose avec force, ici pour endommager le tuyau et provoquer l’inondation du navire.
that inadvertently
whacked
the world as we know it into existence.
astronomy
frapper fort
Ce verbe familier signifie «frapper fort» et donne à l’explication un ton conversationnel.
In rare cases,
whacks
to this special spot
medicine
coup
«Whack» est un terme familier désignant un coup violent, utilisé ici pour décrire des coups portés au point sensible près du coude.
throwing the bears' precise foraging schedule
out of whack
.
general
déréglé
Qui ne fonctionne pas ou n’est pas organisé comme il le devrait ; déséquilibré.
And
whack
all those spines off it.
cooking
couper d’un coup
enlever d’un coup
Ici, cela signifie couper ou enlever d’un coup les épines de l’ingrédient.
And
whack all those spines off it
.
culinary
Fais-lui sauter toutes ces épines.
Enlever toutes les épines de quelque chose en les frappant ou en les coupant, de manière informelle.
there's something out of
whack
here
general
dérèglement
L’expression familière « out of whack » signifie que quelque chose est anormal ou déséquilibré.
1
2
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari