Accedi
Inserisci la parola da cercare

whispering

UK
/ˈwɪspərɪŋ/
US
/ˈwɪspərɪŋ/
whispering back
whispering out

Traduzioni

whisperingnoun
whisperings
pl
The whispering in the library was barely audible, but it was enough to disturb the silence.
Le chuchotement dans la bibliothèque était à peine audible, mais il suffisait à troubler le silence.
bruissementPour un son léger, notamment celui des feuilles ou du vent.
The whispering of the leaves in the gentle breeze was soothing.
Le bruissement des feuilles dans la brise légère était apaisant.
Traduzioni aggiuntive
murmureSe dit aussi d’une rumeur ou d’un bruit discret.
Sinonimi
murmur
susurration
hiss
breath
soft speech
whisperingadjective
UK
/ˈwɪspərɪŋ/
US
/ˈwɪspɚɪŋ/
murmurantPour un son ou une voix douce et basse.
The whispering wind gently rustled the leaves.
Le vent murmurant faisait doucement bruisser les feuilles.
Traduzioni aggiuntive
murmuréPour une communication discrète ou confidentielle.
Sinonimi
quiet
sotto voce
hushed
soft-spoken
murmuring
whisperverb

whispering

Gerund

whispered
Past Simple
whispered
Past Participle
whispering
Gerund
UK
/ˈwɪspə/
US
/ˈwɪspər/
She leaned over to whisper a secret in his ear.
Elle s’est penchée pour chuchoter un secret à son oreille.
murmurerPour un bruit léger, surtout en parlant du vent, des feuilles, etc.
The wind began to whisper through the trees.
Le vent s’est mis à murmurer dans les arbres.
Traduzioni aggiuntive
insinuerAu sens de suggérer discrètement ou indirectement.
Sinonimi
mutter
murmur
speak softly
hiss
susurrate
intimate
breathe
Contrari
yell
shout
scream

Definizioni

whisperingnoun
The act or sound of speaking very softly using one's breath without vocal cords, especially for the sake of privacy.
The whispering in the library was barely audible, but it was enough to disturb the silence.
A rumor or piece of gossip passed around quietly.
There was a whispering about the new policy changes that would soon be announced.
A soft, rustling sound similar to a whisper.
The whispering of the leaves in the gentle breeze was soothing.
whisperingadjective
Making or characterized by a soft, low sound or voice.
The whispering wind gently rustled the leaves.
Involving or suggesting secretive or confidential communication.
The whispering conversation in the corner made everyone curious.
whisperverb
To speak very softly using one's breath without vocal cords, especially for the sake of privacy.
She leaned over to whisper a secret in his ear.
To produce a soft rustling or murmuring sound.
The wind began to whisper through the trees.
To suggest or imply something subtly or indirectly.
Rumors began to whisper that the company was in financial trouble.
PanoramicaEspressioniBibliotecaEsempiEsperto IADizionari