withdraw

UK
/wɪðˈdrɔː/
US
/wɪðˈdrɔ/

Biblioteca

BOX SET: 6 Minute English - 'Food and health' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
to temporarily withdraw from a situation
language
se retirer
prendre ses distances
Il est utilisé dans l’explication de « prendre du recul » : prendre temporairement ses distances pour réfléchir plus calmement.
Trump returns to power: BBC Learning English from the News
starting to withdraw
politics
se retirer de
quitter
S’emploie avec « de » pour décrire le fait de quitter des organisations ou des accords internationaux.
Hostages released in Gaza ceasefire agreement: BBC Learning English from the News
Israeli troops to withdraw from Gaza.
military
se retirer
S’emploie à propos de troupes quittant un territoire ; dans ce contexte, cela signifie retirer les forces de Gaza.
Hostages released in Gaza ceasefire agreement: BBC Learning English from the News
It will take time for Israeli troops to withdraw from Gaza.
politics
se retirer de Gaza
Retirer des troupes d’un lieu ou mettre fin à une présence militaire sur place.
Tsunami: Race Against Time (Full Episode) | The Big One | National Geographic
the water had withdrawn.
geography
se retirer
Ici, l’eau s’était retirée du rivage, un changement inhabituel et potentiellement alarmant.
Lost Nukes of the Cold War (Full Episode) | Drain the Oceans
withdraw the missiles
military
retirer
Utilisé comme une exigence de retirer les missiles de Cuba.
Lost Nukes of the Cold War (Full Episode) | Drain the Oceans
Withdraw the missiles.
military
retirer les missiles
Retirer des missiles d’un lieu ou d’un déploiement.
Hatshepsut: Mysteries of the Warrior Pharaoh Queen (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
Then withdraw it, it's full of that.
archaeology
retirer
Le locuteur décrit le fait de ressortir le petit outil après l’avoir enfoncé dans le sol.
Secrets of the Civil War: The Ships that Shaped America (Full Episode) | Drain the Oceans
Monitor withdraws for a damage report.
naval
se retirer
Le Monitor se retire du combat pour évaluer les dégâts.
What few people know about the program that "saved" America - Meg Jacobs
Over the previous three years, many Americans had withdrawn their savings
finance
retirer
Ici, « withdrawn » fait référence au retrait d’épargne d’un compte bancaire.
What if every satellite suddenly disappeared? - Moriba Jah
People are unable to withdraw cash or make electronic payments.
finance
retirer
Dans le domaine bancaire, « retirer » s'emploie pour prendre de l'argent liquide sur un compte.
What if every satellite suddenly disappeared? - Moriba Jah
People are unable to withdraw cash or make electronic payments.
finance
retirer des espèces
Retirer de l'argent liquide d'un compte bancaire, généralement auprès d'un distributeur automatique ou d'une banque.