wrappedadjective
UK
/ræpt/
US
/ræpt/
Traduzioni
The gift was beautifully wrapped in shiny, colorful paper.
Le cadeau était magnifiquement emballé dans du papier brillant et coloré.
absorbéSe dit d’une personne totalement absorbée par une activité, un livre, une pensée.
She was so wrapped in her book that she didn't hear the phone ring.
Elle était tellement absorbée par son livre qu’elle n’a pas entendu sonner le téléphone.
Traduzioni aggiuntive
plongéPlus littéraire ou expressif, souvent avec une préposition comme « dans ».
Definizioni
Covered or enclosed in a material, typically paper or fabric.
The gift was beautifully wrapped in shiny, colorful paper.
Engrossed or absorbed in something, often used metaphorically.
She was so wrapped in her book that she didn't hear the phone ring.
wrap+(one's)+head+around+(something)verb

wrapped one's head around something

Past Simple

wrapped one's head around something
Past Simple
wrapped one's head around something
Past Participle
wrapping one's head around something
ing-form
Traduzioni
It took me a while to wrap my head around the new theory.
Il m'a fallu un certain temps pour comprendre la nouvelle théorie.
It took me a while to wrap my head around the new theory.
Il m'a fallu un certain temps pour saisir la nouvelle théorie.
se faire à
She still couldn't wrap her head around the fact that she had won.
Elle n'arrivait toujours pas à se faire à l'idée qu'elle avait gagné.
It took me a while to wrap my head around the new theory.
Il m'a fallu un certain temps pour assimiler la nouvelle théorie.
Definizioni
To understand or mentally accept something that seems complicated, strange, or surprising.InformaleIdiomatico
It took me a while to wrap my head around the new theory.
Sinonimi
make sense of
take in
come to grips with
get to grips with
wrap+(one's)+mind+around+(something)verb

wrapped one's mind around something

Past Simple

wrapped one's mind around something
Past Simple
wrapped one's mind around something
Past Participle
wrapping one's mind around something
ing-form
Traduzioni
I can't wrap my mind around how large the universe is.
Je n'arrive pas à comprendre à quel point l'univers est vaste.
She still hasn't wrapped her mind around the news that she has won.
Elle n'a toujours pas assimilé la nouvelle qu'elle a gagné.
se faire à
She still hasn't wrapped her mind around the news that she has won.
Elle n'arrive toujours pas à se faire à la nouvelle qu'elle a gagné.
Definizioni
To understand or mentally accept something, especially something complex, unfamiliar, or surprising.InformaleIdiomatico
I can't wrap my mind around how large the universe is.
Sinonimi
get one’s head around
make sense of
come to grips with
take in
wrapverb

wrapped

Past Simple

wrapped
Past Simple
wrapped
Past Participle
wrapping
ing-form
UK
/ræp/
US
/ræp/
Traduzioni
emballerEntourer ou couvrir avec du papier, du tissu ou un autre matériau.
She decided to wrap the gift in colorful paper before the party.
Elle a décidé d’emballer le cadeau dans du papier coloré avant la fête.
enroulerFaire passer autour de quelque chose.
He wrapped the scarf around his neck to keep warm.
Il a enroulé l’écharpe autour de son cou pour avoir chaud.
enlacerPrendre quelqu’un ou quelque chose dans ses bras.
She wrapped her arms around him in a warm embrace.
Elle l’a enlacé chaleureusement dans une étreinte.
Traduzioni aggiuntive
terminerDans le domaine du cinéma et de la production audiovisuelle.
renvoyer à la ligneInformatique : passage automatique à la ligne suivante.
Definizioni
To cover or enclose something in paper, cloth, or other material.
She decided to wrap the gift in colorful paper before the party.
To fold or wind something around something else.
He wrapped the scarf around his neck to keep warm.
To finish filming or recording a movie, television show, or other production.
The director announced that they would wrap the shoot by the end of the week.
To put arms or hands around someone or something.
She wrapped her arms around him in a warm embrace.
(computing) To cause text or data to continue on the next line when it reaches the end of a line or designated area.
The word processor wraps text automatically at the right margin.
wrapnoun
Definizioni
A piece of material used for covering or enclosing something.
She used a colorful wrap to cover the gift.
A type of sandwich made with a soft flatbread rolled around a filling.
I ordered a chicken wrap for lunch.
A shawl or scarf worn around the shoulders.
She draped a warm wrap over her shoulders to ward off the evening chill.
The end or conclusion of a filming or recording session.
The director announced it was a wrap after the final scene was shot.
wrapadjective
Definizioni
Designed to wrap around something or someone, or having a wrap-style design.
She wore a wrap dress to the party.