a.m.
Esempi
Her day’s work will be done by 9 a.m.
Ее дневная работа закончится к 9 утра.
The Maharajah of Travancore bathes at 7 a.m. daily; hence, intending European guests find reception only before that early hour.
Махараджа Траванкора ежедневно совершает омовение в семь часов утра; поэтому европейских гостей, желающих посетить его, принимают лишь до этого раннего часа.
It cannot be a very pleasant thing to be a hod-carrier at this season of the year, when a man who means to be at work at seven A.M. must wake an hour before the first streak of dawn.
Не очень-то приятно быть подносчиком кирпича в это время года, когда человеку, желающему приступить к работе в семь утра, надо встать за час до первого проблеска зари.
He shut himself in at ten A.M., and wrote steadily, without leaving his room, till eleven, P.M.,--thirteen hours.
Он заперся в десять утра и писал без перерыва, не выходя из комнаты, до одиннадцати вечера — тринадцать часов.
So, making an appointment for the next day at 9 a.m., he saw Ashton to the door, and bade him good night.
Итак, назначив встречу на девять утра следующего дня, он проводил Аштона до двери и пожелал доброй ночи.
The City of Paris started first, and got in at 3.45 A.M., and the Russia at 4.20.
City of Paris первым вышел в море и пришёл в 3:45 утра, а Russia — в 4:20.
The construction train was instantly dispatched, and the repairs were completed by 8 a.m.
Строительный поезд немедленно отправили, и к восьми утра ремонт был закончен.
On account of the heat, the observations were discontinued at 11 A.M., and not renewed until 3 P.M.
Из-за жары наблюдения прекратили в одиннадцать утра и возобновили только в три часа дня.
The Act of 1850 further reduced the legal working day for women and young persons; and an Act of 1853 prohibited the employment of children before 6 A.M. or after 6 P.M.
Закон 1850 года ещё сократил законную продолжительность рабочего дня женщин и молодых людей, а закон 1853 года запретил труд детей до шести утра и после шести вечера.
The Stock Exchange is open for business from 10 A.M., to 3 P.M., and on Saturdays from 10 to 12 noon.
Биржа открыта для операций с 10 утра до 3 часов дня, а по субботам с 10 утра до полудня.
By 9:45 A.M. the Board is beginning to present a scene of animation.
К 9:45 утра на бирже начинает оживляться обстановка.
The vessel required only about four months to build; she was launched October 29, 1814, at 9 a.m.
На постройку судна потребовалось всего около четырёх месяцев; его спустили на воду 29 октября 1814 года в 9 часов утра.
Smith commenced his labours before daybreak by his public class from 7.30 to 8.30 A.M.;
Смит начинал работу до рассвета с общего занятия, которое шло с половины восьмого до половины девятого утра;