aquaculture
Esempi
The EU countries invested in the blue economy in Southeast Asia, increasing the existing mechanisms of development assistance and cooperation in fisheries and aquaculture.
Страны ЕС инвестировали в голубую экономику Юго-Восточной Азии, расширяя существующие механизмы помощи развитию и сотрудничества в рыболовстве и аквакультуре.
Through seminars and face-to-face salons, a wide range of topics have been covered, including marine vitamins, ocean-based medicine, and aquaculture.
На семинарах и очных дискуссионных встречах рассматривался широкий круг тем, включая морские витамины, медицину на основе морских ресурсов и аквакультуру.
A further issue is that many fish farmers lack knowledge or try to save costs and end up misusing aquaculture drugs.
Ещё одна проблема состоит в том, что многие рыбоводы испытывают нехватку знаний или пытаются сократить затраты и в итоге неправильно используют препараты для аквакультуры.
The cultivation of aquaculture talents focuses on nurturing professional aquaculture management talents with an international perspective.
Подготовка специалистов по аквакультуре сосредоточена на воспитании профессиональных управленческих кадров для аквакультуры с международным кругозором.
inspire students to devote themselves to local aquaculture services through service-oriented practice, and help with industrial transformation.
вдохновляйте студентов посвящать себя услугам для местной аквакультуры через практику, ориентированную на оказание услуг, и помогайте преобразованию отрасли.
The indicator of the cultivation of aquaculture talents focuses on cultivating high-quality domestic aquaculture talents.
Показатель подготовки специалистов по аквакультуре сосредоточен на подготовке высококвалифицированных отечественных кадров для аквакультуры.
Furthermore, the technical guidance on friendly aquaculture management and industry care activities is another important indicator.
Кроме того, ещё один важный показатель — технические консультации по экологичному управлению аквакультурой и мероприятия поддержки отрасли.
This indicator aims to improve friendly aquaculture management technology through industrial guidance.
Этот показатель направлен на совершенствование технологии экологичного управления аквакультурой посредством консультирования предприятий.
The fishermen switched to kelp fishing and aquaculture and have continued efforts to add value to other fish species to sell.
Рыбаки перешли на промысел ламинарии и аквакультуру и продолжают прилагать усилия к повышению стоимости других видов рыбы для продажи.
They were to chart the ethical terrain between four aquaculture-producing countries in Asia and the European consumers.
Они должны были составить карту этического ландшафта между четырьмя азиатскими странами — производителями продукции аквакультуры — и европейскими потребителями.